预防医学的专有名词

㈠ 中医学专业的毕业生大部分都成为中医了吗

中医学专业的毕业生大部分都成为中医了吗？

随着近些年来国家对中国传统文化的重视，使得中医这一个国粹越来越进入人们的视野中。以前，连中国人都鄙夷中医，如果自己生病了会毫不犹豫的选择西医治疗。但是，随着新冠疫情的发展，中医发挥了巨大的贡献，使人们重新认识到中医的作用。那么现在我们来聊一聊，中医学专业的毕业生大部分都成为中医了吗？

养生是近些年来的一个热门词，你会发现，现在许多老人非常喜欢观看养生节目。中医在延年益寿这方面发挥重要作用，使用天然的中草药，对养生保健起着至关重要的作用。国家现在对养老产业非常重视，而中医在养生保健方面与养老产业非常贴合，可以说关乎着老年人的身体健康。因此，在从事养生保健方面的中医学专业毕业生，要非常注重自己的医德。以便更好地为老人为社会服务。

中医学专业前景是可观的，以此中医学的毕业生不必发愁毕业以后就业如何？你们的市场前景很大。无论从事什么行业，都要救死扶伤，成为国民的骄傲，让世界重新认识我们的国粹。

以上就是笔者关于中医学专业的毕业生大部分都成为中医了吗？这一话题的见解，你对此又有怎样的看法呢？

㈡ 请高人帮忙翻译成日语，我自己有些专有名词翻译困难如中国疾病预防控制中心营养与食品安全所，勿用翻译软

本は、疾病管理予防、栄养食品安全、同じグループの肖像画を追迹ノ专ースカロライナ研究プロジ属ェクト大学とのコラボレーションのための中国语センターです - "中国健康栄养调査"蓄积された十五年（1989年〜2004年）中国语食の构造栄养状态と要约や分析の変化。この本は、3つの部分に分かれています：最初の部分は、"包括的なレポート"、食事のパターンやトレンドの栄养状态、既存の问题の分析と提言のすべての主要なグループの包括的な说明です。第二部は"调査レポート"です。第三部は"今年1989年から2004年の集计结果データ"です。