凭许可证经营英文
A. 许可证等的“颁发机构”用英语怎么说好
颁发机构抄 Issuing Authority 这个叫法比较正规
您说的“granting organization”可以,但是Authority更能说明发证机构的权威性和正规性!
香港那边一般也用 authority
您可以看看这个:
http://www.google.cn/search?hl=zh-CN&source=hp&q=%22Issuing+Authority%22++%E9%A2%81%E5%8F%91%E6%9C%BA%E6%9E%84&aq=f&oq=
B. 营业执照和经营许可证英语怎么说
Business license 营业执照 Business permit经营许可证
C. 凡涉及许可证制度的凭证经营 如何翻译英文谢谢
凡以上涉及许可证制度的凭证经营
Licences for operation should be abtained if required 2.《企业法人营业执照》被吊销后,不得开展与清算无关的经营活动
Business activities unrelated with liquidation should not be carried out after Business License for Enterprise’s Legal Person was revoked. 3.《企业法人营业执照》遗失或毁坏的,应当在公司登记机关指定的报刊上声明作废,申请补领
If the Business License for Enterprise’s Legal Person lost or damaged, it should be declared invalid on the newspaper designated by the registration office and a replacement should be applied for.
D. 营业许可证的英文
commercial licence,
sale's permit
E. 资质申请材料:合作申请表、法人营业执照、信息服务营业执照、银行开户许可证,如何翻译成英文
合作申请表 Cooperation applications
法人营业执照 Corporate business license
信息服务营业执照 Information services business license
银行开户许可证 The opening of bank accounts permits
F. 生产许可证 英文翻译
permits of procts
G. 以医疗器械经营企业许可证为准 这句话英文怎么说
To medical equipment management enterprise licence shall prevail
有道词典翻译来的,不知道准不……
H. 执照,许可证的英文怎么拼有多少说多少.
执照 [简明汉英词典]
charter
licence
license
patent
permit