授權生產英文
㈠ 製造商授權書用英語怎麼說
製造商授權書
Manufacturer's authorization
授權書是由當事人預備,及賦與一位他信任的人之一項權力——當他在精神或健康上出現問題,以致不能打理他個人財務時,替他作出財務上之決定,如買賣物業、銀行存支、交稅及交其他單據。
㈡ 「授權書」用英文怎麼說
授權書
在英文中有兩種形式,即Letter
of
Authorization
(LOA)
,比較通用,招標投標書翻譯時用這個。
另一個是Power
of
Attorney
(POA),使用比較嚴格,被授權人應為律師
(Attorney)
㈢ 正品和授權這樣的詞翻譯成英文是什麼簡寫又是什麼謝謝!
1.
正品
=
authentic,
genuine,
授權
=
authorized,delegated
2.
簡寫
=
abbreviation
或
short
form
准確翻譯要看上下文。
3.
翻譯不是一門科學,正確翻譯要看上下文和語境,所以不同翻譯程序的創造者按他們對同一個英語詞的不同理解和假設很常翻出不同的中文詞句。
㈣ 「授權公司」英文怎麼說
「授權公司」
"Licensing companies"
「授權公司」
"Licensing companies"
㈤ 授權英語怎麼說
authorize
㈥ 授權信 英文翻譯
^純手工
Power of attorney
Hereby appoint and authorize:Guangzhou Mervyns Garments Co., Ltd.
The power to use the trade mark of 「French Mervyns International Garments Group」 as proct label in all aspects such as advertising, packaging, proction, procts and so on.
Hereby to grant this authorization.
Signature (seal) of the authorizer:
希望能幫到你!有兼職翻譯可以找我做哦^^
㈦ 求授權英文翻譯
如果是非商業用途,不用這么麻煩,直接轉就是了,轉的時候註明出處,別加自己的水印就行了,發網上的圖片,你既然能看到,那一般都是公開的,如果不想讓你看到,一般都會訪問受限無法查看的。
㈧ 「授權書」用英文怎麼說
「授權書」用英文翻譯為「authorization certificate of authorization」。
㈨ 「授權書」用英文怎麼說
authorization
英 [ˌɔ:θəraɪˈzeɪʃn]
美 [ˌɔ:θərəˈzeɪʃn]
n.
授權,批准; 批准(或授權)的證書;
[例句]I can't spend this money
without authorization from head office.
沒有總的授權,我不能版花這筆權錢。
㈩ 「特許授權」英文怎麼翻譯
Franchising authorized
特許授權(的)