景點專有名詞

『壹』 上聯觀音山上觀山水下聯望月江邊望江流。開門紅作品

上聯觀音山上觀山水
下聯望月江邊望江流

————————————
每個字都對上了
出句平仄
觀音山上觀山水
平平平仄平平仄
採用七言聯律：「平平仄仄平平仄」。句中第三字「山」 是可平可仄的。對句則應用「通仄平平通仄平」 應對方為合格聯律。
出句詞性
①【觀音】：專有名詞；【山】：名詞；【觀音山】：偏正組成的專有名詞性，而且是由「觀音」 與「山」組合的名詞片語。
②【上】：方位詞。
③【觀】：觀賞（動詞）。
④【山】：名詞；【水】：名詞；【山水】：按本句的語境，這是由山、水組成並列結構的名詞，作「觀」的賓語。所以，「山水」一詞不僅僅是「山」和「水」的簡單相加，而是並列的詞性，指觀音山周圍山明水秀的自然風景。「山水」若是做偏正詞用，則「山上的水」的涵義就顯得窄了，要轉品也受局限了，故要求不能以偏正片語應對。
句子成分
無主句句式
觀音山上丨觀丨山水
狀語丨謂語丨賓語
本句省略主語，「觀音山上」在本句里作狀語使用，第二個「觀」字在本句里作謂語，「山水」一詞作賓語。
主謂賓句式
觀音丨山上丨 觀 丨山水
主語丨狀語丨謂語丨賓語
觀音作主語（後面省略介詞「於」），「山上」是本句狀語，第二個「觀」字在本句里作謂語，「山水」一詞作賓語。
機巧（機關）
重字技巧
第①、⑤字位重「觀」字
第③、⑥字位重「山」字
斷句技巧
無主句句式：觀音山上\觀山水
（我）在觀音山上觀賞山水
主謂賓句式：觀音\山上\觀山水
觀音在山上觀賞山水

征聯啟事中對徵集對句的基本要求
1、聯句要符合《聯律通則》，以平水韻入句。
2、對仗工整，具有韻味且詞性相當。
3、要注意出句「技巧」、重字及專有名詞的運用。
4、對句要以觀音山的景點應對，且具有詩意。
對句要點
根據上述要求，就會發現目前徵到大量的對句未能達到要求。
一是未認真審閱徵稿啟事，或只看到出句就應對，對出句子離題很遠；
二是未掌握對聯知識，應對的句子不符合聯律要求；
三是未弄清出句的機關所在，未能有針對性地攻克機關；
四是忘記用觀音山的景觀作對的要求，因而對非所求。
對句有以下幾點須弄清
1、對句第①字與第⑤字是重字，這個字要具備名、動兩用的詞性。
2、對句第②字應為仄聲字，不然就會出律。（如是意節斷句，另當別論）
3、對句第③字與第⑥字是重字，應為仄聲字，不然就會出律。
4、對句第④字應為平聲字，且最好為方位詞，不然就會出律或不工。
5、結句第⑦字應為平聲字，不然就會出律。
6、出句的第⑥第⑦字「山水」 已明確為並列片語，且可轉品，那麼對句也應與此對應的並列片語作對。

『貳』 上聯觀音山上觀山水下聯遊客瀑前游瀑泉。開門紅作品，請老師點評

上聯不錯下聯一般般

『叄』 上聯觀音山上觀山水下聯賞月廟前賞廟門。開門紅作品

上聯觀音山上觀山水

下聯賞月廟前賞廟門

————————————
每個字都對上了
出句平仄
觀音山上觀山水
平平平仄平平仄
採用七言聯律：「平平仄仄平平仄」。句中第三字「山」 是可平可仄的。對句則應用「通仄平平通仄平」 應對方為合格聯律。
出句詞性
①【觀音】：專有名詞；【山】：名詞；【觀音山】：偏正組成的專有名詞性，而且是由「觀音」 與「山」組合的名詞片語。
②【上】：方位詞。
③【觀】：觀賞（動詞）。
④【山】：名詞；【水】：名詞；【山水】：按本句的語境，這是由山、水組成並列結構的名詞，作「觀」的賓語。所以，「山水」一詞不僅僅是「山」和「水」的簡單相加，而是並列的詞性，指觀音山周圍山明水秀的自然風景。「山水」若是做偏正詞用，則「山上的水」的涵義就顯得窄了，要轉品也受局限了，故要求不能以偏正片語應對。
句子成分
無主句句式
觀音山上丨觀丨山水
狀語丨謂語丨賓語
本句省略主語，「觀音山上」在本句里作狀語使用，第二個「觀」字在本句里作謂語，「山水」一詞作賓語。
主謂賓句式
觀音丨山上丨 觀 丨山水
主語丨狀語丨謂語丨賓語
觀音作主語（後面省略介詞「於」），「山上」是本句狀語，第二個「觀」字在本句里作謂語，「山水」一詞作賓語。
機巧（機關）
重字技巧
第①、⑤字位重「觀」字
第③、⑥字位重「山」字
斷句技巧
無主句句式：觀音山上\觀山水
（我）在觀音山上觀賞山水
主謂賓句式：觀音\山上\觀山水
觀音在山上觀賞山水

征聯啟事中對徵集對句的基本要求
1、聯句要符合《聯律通則》，以平水韻入句。
2、對仗工整，具有韻味且詞性相當。
3、要注意出句「技巧」、重字及專有名詞的運用。
4、對句要以觀音山的景點應對，且具有詩意。
對句要點
根據上述要求，就會發現目前徵到大量的對句未能達到要求。
一是未認真審閱徵稿啟事，或只看到出句就應對，對出句子離題很遠；
二是未掌握對聯知識，應對的句子不符合聯律要求；
三是未弄清出句的機關所在，未能有針對性地攻克機關；
四是忘記用觀音山的景觀作對的要求，因而對非所求。
對句有以下幾點須弄清
1、對句第①字與第⑤字是重字，這個字要具備名、動兩用的詞性。
2、對句第②字應為仄聲字，不然就會出律。（如是意節斷句，另當別論）
3、對句第③字與第⑥字是重字，應為仄聲字，不然就會出律。
4、對句第④字應為平聲字，且最好為方位詞，不然就會出律或不工。
5、結句第⑦字應為平聲字，不然就會出律。
6、出句的第⑥第⑦字「山水」 已明確為並列片語，且可轉品，那麼對句也應與此對應的並列片語作對。

『肆』 上聯觀音山上觀山水求下聯

下聯對：「攬秀台前攬秀色」。

這副對聯，難度在於開頭，觀音山上觀山水，觀音山是地名，而三字地名的前兩個字又是名詞觀音，這兩個字的名詞的第一個字又可以做動詞使用，就是後面觀山水的動作，更難的是觀山水中的山又與觀音山的山是同一字；

而觀音山對上攬秀台，山上對台前， 觀山水再對攬秀色，對於秀色也切合了聯中有詩意的要求。古語有秀色可餐之比喻。

(4)景點專有名詞擴展閱讀：

中國對聯的絕妙之處為大眾所喜愛的最大特徵是「機巧」，諧音、拆字，疊字，雙關，迴文，雙關，隱字，用方位，用天乾地支，用葯名，用人名，用地名等奇妙機巧在對聯文化中無所不用。如：

上聯：童子打桐子，桐子落，童子樂；

下聯：丫頭啃鴨頭，鴨頭咸，丫頭嫌。

上聯中的童子與桐子諧音，而落與樂（方音中也有「樂」讀作「luo」）也諧音，從語義上又非常通順，小童子打桐子，桐子落了下來，童子非常歡樂，由此湊成極有畫面感；

又極富情趣的情境。下聯也極巧合，丫頭與鴨頭諧音，而咸與嫌也諧音，，從語義上也非常通順，丫頭啃吃鴨頭，鴨頭太咸，因此丫頭非常嫌棄。

『伍』 觀音山上觀山水下聯獲獎名單

觀音山的對聯由於規則的限定，現在還沒有能答出官方認可的完美下聯

廣東東莞觀音山國家森林公園聯合主辦的「觀音山上觀山水」下聯第二期徵集，從2016年3月2日起至2016年8月31日止，在參加應對的2000多人、5000多比下聯中，經主辦方評審，仍未有達到主辦方征聯要求滿意的應征下聯。

作品要求：

1、投稿作品應是本人原創作品，不得抄襲、剝竊，否則取消獲獎資格。

2、投稿作品必須符合《聯律通則》，平仄以「平水韻」為准。

3、對仗工整，具有韻味且詞性相同。

4、要注意到出句的規則，重字及專有名詞的運用，出句的兩種解讀意思。

5、下聯中須融入東莞觀音山景點且具有詩意。

6、每人投稿總數不得超過三副。不得化名投稿，如有發現，將取消獲獎資格。

7、要求電子郵箱投稿，以免轉錄失誤。

(5)景點專有名詞擴展閱讀：

在2015年的首屆東莞觀音山書畫論壇上，中國楹聯學會副會長、廣東省楹聯學會會長鄒繼海在會上即興提出一則上聯：「觀音山上觀山水」。歷經幾年，獎金從一開始的5000元提升到20000元，依然沒有徵集到合適的下聯。

2019年中秋節，東莞觀音山景區懸賞7萬元求下聯，遺憾的是，仍未能徵得滿意的下聯。

為彌補遺憾，誓尋最佳下聯，廣東楹聯學會、廣東觀音山國家森林公園聯合組成的征聯組委會決定重磅推出：繼續徵集「觀音山上觀山水」的最佳下聯；投稿一經採用，觀音山景區將給予獲獎者70萬元（含稅）的現金獎勵和獲獎證書。

若在規定時間內仍征不到最佳下聯，將從來稿中選取優秀下聯20句，每句給予作者2000元獎勵，並頒發優秀下聯獎證書。

『陸』 中國景點專有名詞譯成英文需要加冠詞嗎

根據使用和本身片語有無the來定，例如：
頤和園
the Summer Palace
西湖
West Lake

『柒』 上聯觀音山上觀山水下聯望月江邊望江流。開門紅作品，請老師點評。

是：望江樓下望江流。
觀音與望江不對仗。
下聯與主辦方的要求有差距。
——————————————

出句平仄
觀音山上觀山水
平平平仄平平仄
採用七言聯律：「平平仄仄平平仄」。句中第三字「山」 是可平可仄的。對句則應用「通仄平平通仄平」 應對方為合格聯律。
出句詞性
①【觀音】：專有名詞；【山】：名詞；【觀音山】：偏正組成的專有名詞性，而且是由「觀音」 與「山」組合的名詞片語。
②【上】：方位詞。
③【觀】：觀賞（動詞）。
④【山】：名詞；【水】：名詞；【山水】：按本句的語境，這是由山、水組成並列結構的名詞，作「觀」的賓語。所以，「山水」一詞不僅僅是「山」和「水」的簡單相加，而是並列的詞性，指觀音山周圍山明水秀的自然風景。「山水」若是作偏正詞用，則「山上的水」的涵義就顯得窄了，要轉品也受局限了，故要求不能以偏正片語應對。
句子成分
無主句句式
觀音山上丨觀丨山水
狀語丨謂語丨賓語
本句省略主語，「觀音山上」在本句里作狀語使用，第二個「觀」字在本句里作謂語，「山水」一詞作賓語。
主謂賓句式
觀音丨山上丨 觀 丨山水
主語丨狀語丨謂語丨賓語
觀音作主語（後面省略介詞「於」），「山上」是本句狀語，第二個「觀」字在本句里作謂語，「山水」一詞作賓語。
機巧（機關）
重字技巧
第①、⑤字位重「觀」字
第③、⑥字位重「山」字
斷句技巧
無主句句式：觀音山上\觀山水
（我）在觀音山上觀賞山水
主謂賓句式：觀音\山上\觀山水
觀音在山上觀賞山水
征聯啟事中對徵集對句的基本要求
1、聯句要符合《聯律通則》，以平水韻入句。
2、對仗工整，具有韻味且詞性相當。
3、要注意出句「技巧」、重字及專有名詞的運用。
4、對句要以觀音山的景點應對，且具有詩意。
對句要點
根據上述要求，就會發現目前徵到大量的對句未能達到要求。
一是未認真審閱徵稿啟事，或只看到出句就應對，對出句子離題很遠；
二是未掌握對聯知識，應對的句子不符合聯律要求；
三是未弄清出句的機關所在，未能有針對性地攻克機關；
四是忘記用觀音山的景觀作對的要求，因而對非所求。
對句有以下幾點須弄清
1、對句第①字與第⑤字是重字，這個字要具備名、動兩用的詞性。
2、對句第②字應為仄聲字，不然就會出律。（如是意節斷句，另當別論）
3、對句第③字與第⑥字是重字，應為仄聲字，不然就會出律。
4、對句第④字應為平聲字，且最好為方位詞，不然就會出律或不工。
5、結句第⑦字應為平聲字，不然就會出律。
6、出句的第⑥第⑦字「山水」 已明確為並列片語，且可轉品，那麼對句也應與此對應的並列片語作對。
0
其他回答(3)
相關網路

『捌』 上聯觀音山上觀山水下聯望月景前望景區。開門紅產品。請老師點評

上聯觀音山上觀山水下聯望月景前望景區

————————————
每個字都對上了
出句平仄
觀音山上觀山水
平平平仄平平仄
採用七言聯律：「平平仄仄平平仄」。句中第三字「山」 是可平可仄的。對句則應用「通仄平平通仄平」 應對方為合格聯律。
出句詞性
①【觀音】：專有名詞；【山】：名詞；【觀音山】：偏正組成的專有名詞性，而且是由「觀音」 與「山」組合的名詞片語。
②【上】：方位詞。
③【觀】：觀賞（動詞）。
④【山】：名詞；【水】：名詞；【山水】：按本句的語境，這是由山、水組成並列結構的名詞，作「觀」的賓語。所以，「山水」一詞不僅僅是「山」和「水」的簡單相加，而是並列的詞性，指觀音山周圍山明水秀的自然風景。「山水」若是做偏正詞用，則「山上的水」的涵義就顯得窄了，要轉品也受局限了，故要求不能以偏正片語應對。
句子成分
無主句句式
觀音山上丨觀丨山水
狀語丨謂語丨賓語
本句省略主語，「觀音山上」在本句里作狀語使用，第二個「觀」字在本句里作謂語，「山水」一詞作賓語。
主謂賓句式
觀音丨山上丨 觀 丨山水
主語丨狀語丨謂語丨賓語
觀音作主語（後面省略介詞「於」），「山上」是本句狀語，第二個「觀」字在本句里作謂語，「山水」一詞作賓語。
機巧（機關）
重字技巧
第①、⑤字位重「觀」字
第③、⑥字位重「山」字
斷句技巧
無主句句式：觀音山上\觀山水
（我）在觀音山上觀賞山水
主謂賓句式：觀音\山上\觀山水
觀音在山上觀賞山水

征聯啟事中對徵集對句的基本要求
1、聯句要符合《聯律通則》，以平水韻入句。
2、對仗工整，具有韻味且詞性相當。
3、要注意出句「技巧」、重字及專有名詞的運用。
4、對句要以觀音山的景點應對，且具有詩意。
對句要點
根據上述要求，就會發現目前徵到大量的對句未能達到要求。
一是未認真審閱徵稿啟事，或只看到出句就應對，對出句子離題很遠；
二是未掌握對聯知識，應對的句子不符合聯律要求；
三是未弄清出句的機關所在，未能有針對性地攻克機關；
四是忘記用觀音山的景觀作對的要求，因而對非所求。
對句有以下幾點須弄清
1、對句第①字與第⑤字是重字，這個字要具備名、動兩用的詞性。
2、對句第②字應為仄聲字，不然就會出律。（如是意節斷句，另當別論）
3、對句第③字與第⑥字是重字，應為仄聲字，不然就會出律。
4、對句第④字應為平聲字，且最好為方位詞，不然就會出律或不工。
5、結句第⑦字應為平聲字，不然就會出律。
6、出句的第⑥第⑦字「山水」 已明確為並列片語，且可轉品，那麼對句也應與此對應的並列片語作對。