專利授權英文

❶ 專利申請的三個階段（實質審查，公開，授權）用英語分別怎麼說

3 proceres of patent application: substantive examination, publication and grant

❷ 申請的中國發明專利，為何被翻譯成英文而不自知

我的十幾項發明專利都是申請的中文專利，在檢索時發現都有翻譯成英文的，我想可能是專利局考慮該專利比較有價值，應該對外宣傳而為吧。畢竟翻譯要花很多精力，申請者又沒有化這方面的費用。

❸ 專利證書上的"專利號"官方英文縮寫是什麼

在專利證書上顯示 publication： （ number）。。。並且號碼前面有WO字樣。那就是專利號了。

❹ 英文專利

你上專利局網站上查同族專利即可。。。一般有PCT申請的專利都有的。一找一大堆。

❺ 專利代理人英文怎麼寫

patent agent
專利申請流程：一、咨詢：
1、確定發明創造的內容是否屬於可以申請專利的內容；對此咨詢，建議多咨詢幾家後對比確定正確的結論。因為當前很多的資訊接待員是的工資都是提成制的，為了業務量，有時對咨詢會有不恰當的回復。
2、確定發明創造的內容可以申請哪一種專利類型（發明、實用新型、外觀設計）
二、簽定代理委託協議
此時簽定代理協議的目的是為了明確申請人和專利代理機構之間的權利和義務，主要是約束專利代理人對申請人的發明創造內容負有保密的義務。
三、技術交底
1、申請人向專利代理人提供有關發明創造的背景資料或委託檢索有關內容；
2、申請人詳細介紹發明創造的內容，幫助專利代理人充分理解發明創造的內容。
四、確定申請方案
代理人在對發明創造的理解基礎上，會對專利申請的前景做出初步的判斷，對專利授權可能性很小的申請將建議申請人撤回，此時代理機構將會收取少量咨詢費，大部分申請代理費用將返還申請人。
若專利授權前景較大，專利代理人將提出明確的申請方案、保護的范圍和內容，在徵得申請人同意的條件下開始准備正式的申請工作。
五、准備申請文件
1、撰寫專利申請文件；
2、製作申請書文件；
3、提交專利申請並獲取專利申請號。
六、審查
中國專利局會對專利申請文件進行審查，在審查過程中專利代理人會進行專利補正、意見陳述、答辯、變更等工作。如有需要，申請人應該配合專利代理人完成以上工作
七、審查結論
中國專利局根據審查情況將會作出授權或駁回審查結論，這一過程的時間一般為：外觀設計6個月左右，實用新型10-12個月左右，發明專利2-4年。
八、辦理專利登記手續或復審請求：
如果專利申請被授權，則根據專利授權通知書的要求辦理登記手續，領取專利證書。
如果專利申請被駁回，則根據具體的情況確定是否提出復審請求。

❻ 英文版專利申請怎麼寫

根據您要申請的國家有關，每個國家的專利法有差別，對申請文件的撰寫要求也不一樣，國外申請費用高，建議請專業代理人撰寫，以保證撰寫質量並與對方國家專利法相符。否則，申請後國外專利律師的費用與國內代理費有數量級的差別。

❼ 取得了3個實用新型專利授權（首位），用英語怎麼翻譯

acquired three utility model patents(ranking first place)

❽ 求一篇英文專利

這個讓人為難了這份專利是PCT申請，現在公開的版本裡面還只有中文版的。

只有一個摘要是英文版的，估計還是機器譯的：

A catalyst for preparing propylene and ethylene through C4 olefin catalytic cracking and the use thereof are provided. The main problem to be solved is that the hydrothermal stability of catalysts is bad at high temperature in the prior art and the yield of propylene and ethylene is low. The catalyst comprises 50~90% (by weight) ZSM-type molecular sieve modified by phosphorus, 10~50% (by weight) Al2O3 carrier and 0.01~5% (by weight) phosphorus. The C4 olefin is used as raw material, N2 is used as carrier gas and water vapour is used as diluting gas. The catalytic cracking reaction is carried out with a weight ratio of water to oil of 0.01~1.0, a reaction temperature of 400~650?, a weight hourly space velocity of 1~10 h-1 and a pressure of 0.01~1.0 MPa. The catalyst has improved hydrothermal stability and the yield of propylene and ethylene.

Priority number(s):
CN20101114257 20100225

Also published as:CN102166529 (A)

❾ 專利英語怎麼說

patent：專利

patent right ：專利權

Intellectual Property ：知識產權

❿ 求現成的比較正式的外觀設計專利證書的英文版

Appearance Design Patent Certificate
The name of appearance design :
Designer:
The patent No. :
The date of applying for the patent:
The legal holder of the patent:
The date of authorized proclamation:
The appearance design has been primarily verified by the Intellectual Property Department according to the Patent Law of the People's Republic of China. The Intellectual Property Department has decided to grant the patent right and the certificate as well as help to register the patent. The patent right has take into effect since the date of authorized proclamation.
The valid period of this patent right is ten years since the date of application. The legal holder of the patent has to pay annual fees in accordance with the Patent Law and detailed regulations. The annual fee of this patent shoud be paid before December 5th each year. If the legal holder of this patent couldn't pay annual fees according to regulations, the patent right would become invalid as long as the annual fee expired.
The legal status of registering the patent right is taken down on the patent certificate. The related items are written down on the register, such as transfering, pledging, expiring and regaining patent rights as well as changing name, nationnality, address and so on.
Director General ： the Intellectual Property Department