被授權人英文

『壹』 授權人 被授權人 英語怎麼說

授權人 authorizer
被授權人 authorizee
參考：
http://www.google.com.hk/search?q=authorizee++authorizer&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a

『貳』 授權人和被授權人 英語怎麼說

被授權人 licensee
授權人 licensor

『叄』 英文授權書最後簽名是中文還是英文我們是被授權公司

英文授權書最後簽名，最後是英文，如果沒有英文名字，只要是被授權人簽的名字都可以。

『肆』 「委託代理人」的英文翻譯

attorney
1>
律師
(尤指代表當事人出庭者)
2>
代理人
(業務或法律事務上的)
另有:Power
of
attorney
(商業或金融等事務的)代表權,代理權，授權書,委託書.
我看委託代理人應為:authorized
attorney.
另外:
漢英法學大詞典
委託代理人
agent
per
procuration
;
authorized
proxy;
principal's
representative;
proxy

『伍』 幫忙翻譯一句話「被授權人接受授權人的法律文件，即視同授權人接受。」

In the event that authorized person receives the legal documents of authorizer, it shall be deemed to be received by authorizer.

『陸』 授權人的英文

授權人 authorizer
被授權人 authorizee

『柒』 委託書，委託人和受託人的英文怎麼說

委託書，委託人和受託人的英文是Letter of attorney, principal，trustee。

1、委託書：letter of attorney;letter of authorization;power of attorney;proxy statement

2、委託人：client;consignor;consigner;assignor

(7)被授權人英文擴展閱讀：

受託人雙語例句

1、但是委託人支付報酬的義務與受託人移轉著作權的義務構成對價，並對法律推定的著作權的移轉產生影響。

.

2、這份財產將由受託人永久擁有。

.

3、我們是整個民族的受託人和保護人

.

『捌』 授權委託書 ,委託人,被委託人 英文怎麼翻譯

全權處理一切善後事宜Plenary powers processing all damage control measures
授權委託書Certificate of delegated authority
委託人Trustee
被委託人Trustee by trustee

『玖』 「被授權人」英文怎麼說

Sb is authorized to....被授權
Authorized by 授權人
Authorized to 被授權人

『拾』 「授權書」用英文怎麼說

授權書
在英文中有兩種形式，即Letter
of
Authorization
(LOA)
，比較通用，招標投標書翻譯時用這個。
另一個是Power
of
Attorney
(POA)，使用比較嚴格，被授權人應為律師
(Attorney)