授權書範本英文
⑴ 急。。。需幫忙寫封英文委託書
這種委託書不需要太復雜。可能需要附上孩子的出生證復印件,證上的父母名字必須與委託人身份一致。
DECLARATION
We, the undersigned, xxx and xxx, are the parents and legal guardians of xxxx. We hereby certify that it is our desire and true intention to appoint and authorize Mr. xxx to accompany xxxx to go back to Vancouver on 21st July 2010; this is e to the fact that we cannot do so ourselves e to work commitments.
I/C and signature of father:
I/C and signature of mother:
Date :
Attachment: xxxx's birth certificate
委託聲明
在以下簽署的我們,xxx 與xxx, 是 xxxx 的父母及合法監護人。我們在此證明,由於工作關系無法抽身,現特授權委託 xxx 先生陪同xxxx 於2010年7月21日返回溫哥華。特此委託。
父親身份證與簽名:
母親身份證與簽名:
日期:
附件:xxxx 出生證明書
⑵ 委託書英文怎麼說
委託書一共有這樣幾種說法:
a power of attorney
proxy
standing order
trust deed
但是如果是正式的話,應該是用a power of attorney
⑶ 英文授權書的寫作格式
Certificate of Authorization
This letter is to authorize Shanghai A Company as the General Distributor of B company in Shanghai region (area).
⑷ 委託書,委託人和受託人的英文怎麼說
委託書,委託人和受託人的英文是Letter of attorney, principal,trustee。
1、委託書:letter of attorney;letter of authorization;power of attorney;proxy statement
2、委託人:client;consignor;consigner;assignor
(4)授權書範本英文擴展閱讀:
受託人雙語例句
1、但是委託人支付報酬的義務與受託人移轉著作權的義務構成對價,並對法律推定的著作權的移轉產生影響。
.
2、這份財產將由受託人永久擁有。
.
3、我們是整個民族的受託人和保護人
.
⑸ 委託書用英文怎麼說
委託書用英文:
The power of attorney