翻譯商標
翻譯機屬於商標分類第9類0901群組;
經路標網統計,注冊翻譯機的商標達372件。
注冊時怎樣選擇其他小項類:
1.選擇注冊(計算機,群組號:0901)類別的商標有5件,注冊佔比率達1.34%
2.選擇注冊(眼鏡,群組號:0921)類別的商標有4件,注冊佔比率達1.08%
3.選擇注冊(照相機(攝影),群組號:0909)類別的商標有3件,注冊佔比率達0.81%
4.選擇注冊(揚聲器,群組號:0908)類別的商標有3件,注冊佔比率達0.81%
5.選擇注冊(電子字典,群組號:0901)類別的商標有3件,注冊佔比率達0.81%
6.選擇注冊(編碼器,群組號:0901)類別的商標有3件,注冊佔比率達0.81%
7.選擇注冊(電池,群組號:0922)類別的商標有3件,注冊佔比率達0.81%
8.選擇注冊(學習機,群組號:0908)類別的商標有3件,注冊佔比率達0.81%
9.選擇注冊(計算機外圍設備,群組號:0901)類別的商標有3件,注冊佔比率達0.81%
10.選擇注冊(麥克風,群組號:0908)類別的商標有3件,注冊佔比率達0.81%
㈡ 中文怎麼翻譯成英文商標
蔡幸娟-《問情》記得當年紅透中國的戲說乾隆嗎?主題曲「問情」是絕對的頂尖作品。歌詞非常的氣勢磅礴而又婉轉多情。
㈢ 怎麼把中文商標名翻譯成英文
一般拼音首寫就行,活著拼音全體 因為這個屬於專屬名詞,可以直接用
㈣ 關於英漢商標翻譯方法的書有什麼
寫論文屬於做研究了,不管是更高級還是本科,都要表現獨立分析問題,解決問題的能力了。
所以,這類問題是不能指望人家在網路知道里告訴你的。
從題目來看,你應該是英語專業的吧。那你應該怎麼做呢?
研究現狀就是要表明你對所研究的話題有多了解,現在有多少人在做關於英漢商標語翻譯的研究。
你可以到專門有學術論文的地方去查找類似的文獻,比如到CNKI上面查找,一般到你所在的學校圖書館就可以了,這也是你能力的一部分。用「英漢商標語的翻譯」去查找,或者用「英漢商標語」去查找,最好能找一本書專門論述這方面的內容的,但可能性不大,因為這個話題比較小。所以找一找中國外語類雜志上面的文章,看看都有哪些人做了類似研究。
然後綜述他們的成果,就是研究現狀綜述。
當然要做得更專業,還有更細致的要求,不過,對本科來說,這樣足夠了。
另外,別忘記了,你其實可以多問問你的指導老師,他一定會耐心告訴你怎麼做的。
㈤ 關於商標的英語翻譯的匯總
我是學外語的,可是遍尋不著有關商標中英對照的資料
又不能一個一個的去找
哪位大蝦有這方面的資料或者知道相關的書籍網站能介紹給我嗎
不勝感激
問題補充:就是商標名稱的中英文對照
比方說
safeguard 是 舒服佳
另注:不是要求商標的翻譯方法,而是相關的資料,比方說有沒有什麼書,或者機構,像工商局,有大量的商標中英文對照.我想從中歸納一下,再套上一些文學理論加以論證這樣的.
這種商標翻譯不好弄的,你最好到專門的英文網站翻譯看看,不行的話,可以到相關的專業網站咨詢,例如:中國商標網 中華商標超市(它是有在線客戶的)等.這些網站都可以查的到.最好的是自己學好英語.就好翻譯了
㈥ 注冊商標翻譯
翻譯如下,請參考:
注冊商標:Register
a
trademark
你知道在遞交申請後多長時間才能收到對申請注冊商標的批准書嗎?
Do
you
know
how
long
we
have
to
wait
before
we
get
the
approval
after
handing
in
the
trademark
application.
希望能解決你的問題哦
o(∩_∩)o
㈦ 注冊商標用的是英文名,翻譯出來的中文別人還能用作商標嗎
注冊商標用的是英文名,翻譯出來的中文別人是不能用作商標的。
商標的近似 、類似查詢,對英文的商標來說,商標局審查員會拿漢語的翻譯來作為裁決的標准,比如注冊的是CAT 別人在注冊貓 是肯定下不來的。因為這是一種直接的翻譯。如果你是單純的英文字母組合,並不是直接可以翻譯成漢語的,純粹就是一種組合,那結果就不同了。
㈧ 如何將中文商標翻譯成英文名字。
不要用網站直接翻譯```That's horrible...
中文商標翻譯也是一門不小的學問,有些適合字面翻譯,有些有意譯.
比如你說的麗冰可以翻譯成Ice Beauty.也可以直接翻成Li bing.
但是比如北京全聚得烤鴨按照意思翻的就不好了``老外會一頭霧水的.
如果需要幫助的話發我郵箱: [email protected]
㈨ 各種文件翻譯注冊商標屬於哪一類
各種文件翻譯屬於抄商標分類第41類4105群組;
經路標網統計,注冊各種文件翻譯的商標達14件。
注冊時怎樣選擇其他小項類:
1.選擇注冊(電影、錄音帶及錄影帶之翻譯,群組號:4105)類別的商標有2件,注冊佔比率達14.29%
2.選擇注冊(各國語文翻譯編輯,群組號:4105)類別的商標有2件,注冊佔比率達14.29%
3.選擇注冊(原文稿撰寫(廣告稿除外),群組號:4105)類別的商標有2件,注冊佔比率達14.29%
4.選擇注冊(各種書刊、雜志、文獻之編輯、翻譯,群組號:4105)類別的商標有2件,注冊佔比率達14.29%
5.選擇注冊(各種計算機軟體操作介面的文字翻譯,群組號:4105)類別的商標有2件,注冊佔比率達14.29%
6.選擇注冊(文件版面設計,群組號:4105)類別的商標有1件,注冊佔比率達7.14%
7.選擇注冊(文件版面設計,群組號:4104)類別的商標有1件,注冊佔比率達7.14%
8.選擇注冊(技術手冊之版面設計,群組號:4105)類別的商標有1件,注冊佔比率達7.14%
9.選擇注冊(技術手冊之版面設計,群組號:4104)類別的商標有1件,注冊佔比率達7.14%
㈩ 怎麼把商標名翻譯成英文
回答和翻譯如下:
茵茵貝娜, 兆興塔爾.
Jessica Nazhao, Bei Xing Starr。