版權貿易合同
書 名: 國際貿易合同操作實務(外貿從業人員業務指導叢書)
作者：薛剛
出版社：版 廣東省出版集團權，廣東經濟出版社
出版時間： 2009
ISBN: 9787545400465
開本： 16
定價: 42.00 元
B. 版權貿易的二 版權貿易的特點
把版權貿易從實物貿易的概念中單列出來，當然是因為版權貿易有其自身的相對復雜的因素。版權是屬於知識產權這種無形財產權概念范疇內的，與物權相比有許多獨特之處，從事版權貿易工作，就必須了解版權貿易過程中有關的版權法律知識。
找到版權所有人是版權貿易的第一步。實物貿易中當然首先要找到該貨物的所有權人，然後談判如何以最低價格購入並利用該貨物最大限度獲利；要開展版權貿易，第一要著也是去找版權所有人，而後才能談到如何從其手裡購得其作品的版權，或者是徵得其作品在本地的許可使用，或者乾脆買斷，令其轉讓作品的版權到自己手裡，然後再通過對獲得了版權的作品充分開發來獲得最大利潤。
按照我國的著作權法和世界上多數國家的版權法、以及《伯爾尼公約》中的規定，通常情況下版權歸作者所有，在作品上署名的應當是作者。按照《世界版權公約》、《羅馬公約》的有關規定，在圖書版權頁上，在符號以及出版年份後的就是版權所有人名稱，錄音製品的外包裝上跟在符號以及出版年份後的是版權所有人名稱。
但是未必作品的版權就一定在作者手裡。英美法系國家中版權不在作者手裡的情況很普遍，比如美國的電影公司通常會按照法律將某部暢銷小說的版權獨家買斷，從而成為該作品的版權所有人，英國的一些作家會根據法律將自己的作品完全轉讓給某代理人，從而使代理人可以完全行使該作品版權的經濟權利，作者自己只一次性從代理人那裡獲得高額報酬而已。我國2001年10月通過的新著作權法中增加了版權可以轉讓的規定，意味著作品的作者可以依照法律將自己的作品版權賣斷給他人，作品使用者也可以通過買斷方式從作者手裡獲得其作品版權的獨家所有。
另外，即使該作者是版權所有人，卻又不一定是唯一的版權所有人，或者不是完全的版權所有人。比如多數國家法律規定合作作品的版權由合作作者共同享有，作為共同版權人之一並無權利單獨簽訂版權的許可或者轉讓合同，再比如演繹作品，即使取得了演繹作品版權人的許可，在取得原作品版權所有人的雙重許可前仍不能使用該作品，至於錄音製品的復制發行權利許可轉讓等，還要考慮到該製品權利人之外的原作品版權所有人、表演者等人的權利制約。假使國內某唱片公司想出版發行國外某歌星唱片專輯，不但要取得該唱片公司的授權，還要確認該唱片公司是否可以代行專輯內的詞曲作者、演唱者的權利，否則該唱片公司是無權與你簽訂許可合同的。
找到版權所有人後，便要開始考慮如何簽訂版權許可或轉讓合同。
目前與我國版權貿易往來比較頻繁的國家地區都准許版權完全轉讓，我國的新著作權法中也有了關於轉讓的相應規定，目前只有極少部分大陸法系國家的法律規定版權不可以轉讓或者只可以部分轉讓。對於版權許可，幾乎獲得了所有國家法律的准許。
比較版權的許可與轉讓，獲得版權轉讓當然有一定的有利之處，獲得版權轉讓後，當事人可以獨家享有所獲得的原版權人全部或部分權利，而許可行為則通常可以是版權所有人一方向多方發放的；獲得版權轉讓後，當事人可以在發現受到侵權時盡快以版權人的身份直接採取訴訟等措施，而僅僅獲得許可的當事人是不能享有此種訴訟權利的；在有「著作權可以抵押」的法律規定的國家裡，只有獲得轉讓後，才能享有此項抵押權，僅僅獲得許可的當事人是無法將還是別人的版權進行抵押的。
包括我國在內的多數國家都規定簽訂版權許可或轉讓合同應當簽訂書面合同，書面合同不僅限於明文規定的格式合同，也可以有各種靈活形式，比如書信往來、傳真往來、電子郵件往來等都可以形成版權許可轉讓合同。由於以其他形式達成版權許可或轉讓合同過程中，必然會出現雙方的意思表達不夠完整，該說的話沒有說盡，責任如何承擔規定不細等情況，所以在版權貿易過程中簽訂正規的明確的版權貿易合同是必要的。
針對如何簽訂版權許可使用合同，我國著作權法24條中規定了此種合同必備的條款內容，包括許可使用的權利種類、該權利是否專有、許可使用的地域范圍、許可使用的期間、付酬標准和方法以及違約責任的規定。此外，24條中還有一項伸縮條款，即當事雙方可以將其他認為應當約定的內容寫進條款。針對版權轉讓合同，我國著作權法25條同樣規定了六項內容，包括作品名稱、轉讓的權利種類與地域范圍、轉讓價金、交付價金日期方式、違約責任以及同樣的伸縮條款。
在實踐中，除24條、25條中列舉的內容外，根據伸縮條款規定還應當考慮的重要內容有二，一是應當在合同中明確許可人或轉讓人的權利所有擔保責任，要求許可人或轉讓人保證不侵犯其他人的版權以及其他諸如名譽權、肖像權等民事權利，同時規定如果使用者在使用作品過程中由於許可人或轉讓人的這種行為而引起侵權訴訟時，應當由許可人或轉讓人承擔一切責任，並賠償使用者的一切損失；二是在糾紛解決條款的規定中，應當爭取將來發生糾紛時的仲裁、訴訟地在中國，同時適用中國法律或者有關的國際條約，盡量避免直接適用對方國法律，到對方國的仲裁委員會、法院去解決糾紛。
C. 版權貿易與圖書貿易的區別
以上網友說的非常詳細，可以參考
D. 為什麼要進行版權登記版權登記是什麼
其實人們現在對版權登記還有很多的疑問，但是為什麼要進行版權登記呢？版權即著作權，是指文學、藝術、科學作品的作者對其作品享有的權利（包括財產權、人身權）。版權是知識產權的一種類型，它是由自然科學、社會科學以及文學、音樂、戲劇、繪畫、雕塑、攝影和電影攝影等方面的作品組成。接下來就一起來看看為什麼要進行版權登記？為什麼要進行版權登記為什麼要進行版權登記：加強對著作權人的保護明確作者與作品使用者之間的關系作者創作作品一方面是自己的興趣，實現自己的人身價值；另一方面就是為了獲取經濟利益。作者完成作品創作後是希望作品能產生經濟價值，這就涉及到轉讓他人或者許可他人使用，讓作品流入產業市場的問題。但受讓人或被許可人在與作者進行協商時一般都會要求作者證明其所提供的作品是作者創作的作品，該作品的權屬歸出讓人所有。受讓人或被許可人當然也不希望自己將作品投入產業市場後被他人起訴侵犯著作權。為了交易的順暢和安全，作者往往不得不證明自己是作品的所有人，但事實上有時作者很難提供證據證明這一點。如果作者的作品進行了著作權登記，作者的著作權登記證明書就會使被許可人消除顧慮，安心與作者進行交易，這樣也促進了作品的使用。作品交易後將版權交易合同進行登記，有助於明確作者與作品使用者之間的關系，對涉外版權貿易合同進行登記更有必要。為什麼要進行版權登記二：加強對著作權的行政保護作品版權登記可以有效地維護作者和權利人的合法權益，其提供的版權登記證書，可以為權利人在打擊侵權盜版時起到證據作用。作者申請作品的著作權登記是對作品著作權保護的第一步；第二，各地版權局通過公布這些登記的作品，建立登記作品的信息查詢系統，使潛在的作品購買者能夠查詢到這些登記信息；第三，各地版權局對已經登記的作品要利用科技和法律手段加強對這些作品的保護，特別是這些作品被侵權（如盜版）時能通過強大的行政力量打擊盜版，維護著作權人的合法權益。為什麼要進行版權登記三：為司法機關解決著作權爭議提供初步證據《作品自願登記試行辦法》第1條規定：為維護作者或其他著作權人和作品使用者的合法權益，有助於解決因著作權歸屬造成的著作權糾紛，並為解決著作權糾紛提供初步證據，特製定本辦法。當著作權人被侵權需要提供證據證明自己是作品的權利人時，著作權登記所發給的著作權登記證書可以起到初步證明作用。如前所述，我國著作權實行自動生效原則。當發生著作權糾紛時，雖然可以提供手稿和有關協議予以證明，但對於有些沒有發表的作品要證明自己是原始創作人有很大的難度，提供證據也存在很大的困難。如果進行了著作權登記，由各地作品登記機構對作品歸屬進行審查，經過審查後進行的作品登記更加客觀，更具有證明效力。
E. 一段版權貿易合同的翻譯
如果沒有問題的出版商翻譯在此期間所給予的一切權利的協議的唯一可能的選擇內經合組織和書面通知容，從經合組織向出版商恢復立即經合組織和任何此類通知預付款中規定的條款7都將被沒收，但不妨礙任何申索而經合組織可能產生的款項，對損害賠償或其他方式。
F. 影視版權交易是怎樣的
影視版權交易，著作權也稱版權，是指作者及其他權利人對文學、藝術和科學作品享有的人身版權和權財產權的總稱。那麼影視版權交易是怎樣的？影視版權交易任何的影視劇作品，在沒有獲得版權所有者同意的情況下是不允許任何平台私自播放和使用的，因為影視版權也是知識產權的一種，所有的影視版權全部受到國家法律的保護，沒有經過版權交易就私自播放影視劇作品的這種行為，已經涉嫌構成了版權侵權，是要承擔民事賠償的。影視版權交易：版權交易指作品版權中全部或部分經濟權利，通過版權許可或版權轉讓的方式，以獲取相應經濟收入的交易行為。它屬於許可證貿易范疇，是無形財產權貿易。
G. 如何避免版權貿易中的爭端
避免權貿易爭端的對策
1。政府要加強規范版權貿易
1.1建立並監督指導版權集體管理機構、代理機構、合同糾紛仲裁機構
為切實保障版權所有者的合法權益，為版權所有者權利和使用作品提供方便，有必要建立版權集體管理機構，代理機構和合同糾紛仲裁機構，據悉目前國家版權局已建立全國第一家版權代理公司—中華版權代理總公司。
1.2制定相應的法律法規
建立和完善適合我國版權貿易的立法和配套法規，要借鑒相關國家的立法經驗，建立起以知識產權專門立法為核心，《世界版權公約》、《知識產權海關保護條例》等貿易環節的法律法規為補充，進一步改進與完善國內版權貿易法及對外貿易中知識產權保護制度配套的法律、政策和市場環境，增強配套法律的可操作性。
2 企業參與國際版權貿易交易
2.1在進行國際版權貿易中我國要加強版權保護意識和自主創新意識
企業是我國市場經濟的主體, 也是利用知識產權的主戰場。我國企業應充分認識到企業版權的保護。由於我國企業自主創新能力不強，因此我國企在重視外國人的知識產權, 又要加強自主知識產權技術的開發, 實施專利權部署戰略。我國企業實施知識產權戰略是我國融入世界經濟迫切需要, 知識產權戰略是指運用知識產權保護制度, 為充分地維護自己的合法權益, 獲得與保持競爭優勢並遏制競爭對手, 謀求最佳經濟效益而進行的整體性籌劃和採取的一系列的策略與手段。
2.2 進行版權貿易時要熟悉WTO規則、國際版權公約、TRIPS等規則
我國是WTO成員, 企業在進行對外貿易時應注意WTO, TRIPS對知識產權的規定, 同時
主要貿易國有關知識產權的法律、實踐也應有所了解, 掌握其主要法律規定、立法趨勢及法院的判例, 才能更大限度地避免撞入知識產權壁壘。如對知識產權權利窮竭原則, 要把握當前主要貿易國所採取的原則。如果對象國採用地域性原則, 企業在進行外貿活動時, 應特別注意知識產權問題。引進專利技術的企業, 在簽訂合同時應對專利產品平行進口問題作出明確而細致的規定, 合同中應明確許可的性質, 如是獨占許可, 應在合同中規定, 將來如有第二方擅自進口專利產品, 應由技術供方負責與侵權第三方進行交涉, 同時應注意在合同規定的地域內生產、銷售合同產品, 如需向區域外存在平行專利的第三國出口, 應經過進口國專利權人的同意, 才能將產品出口到該國。從事進口業務的外貿經營者, 應注意進口的貨物是否侵犯本國專利權人的權利。如進口產品在國內存在有效的專利權，應在取得本國專利權人的許可後, 方可從事該產品的進口。
2.3增強我國版權貿易專業人員的培養
由於版權貿易的復雜性、跨行業等特點，對從業人員素質的要求也比較高。從事版權貿易工作，須具備全方位的知識體系，除應掌握法律、語言等工具性知識外；還應當熟悉市場，具備敏銳的判斷能力以便及時准確地把握市場動向；此外，還應兼具大型宣傳的策劃組織能力，以及一定的文化修養與良好溝通能力。
H. 版權代理與版權許可的區別是什麼不要說沒區別，法律概念不同，求通俗易懂的說法
版權代理就是版權代理人受著作權人的委託，以被代理人的名義內，代理解決轉讓或授權使用其作品容著作權及相關事務。
版權許可是版權貿易中最基本、最重要的交易方式。它是著作權人以某種條件(通常是有償的)許可他人以一定的方式，在一定的時期和地域范圍內商業性行使其權利的一種法律行為，是版權貿易中最常見、最普遍的版權使用類型。
（參考資料：國家商標局官網）
I. 請教關於軟體「版權買斷」的相關法律
根據我們多年做版權貿易的經驗來看，「版權買斷」是一個通俗的說法，用在合同里比較欠妥。你這個合同，應該是屬於委託開發合同。應該以委託開發的形式來簽，而內容中應該明確，你支付了多少費用，委託他來開發。著作權歸屬應該是你們公司。給你一個版權局的電話你可以去問一下。0571-87397221。
J. 軟體著作權登記代理合同需要注意的問題有哪些
軟體來著作權登記代理合同需要源注意的問題，著作權代理是開展著作權貿易的一種手段。主要是指由代理人或代理公司經著作權人授權後代理行使著作權人的部分財產權利，包括推薦作品、組織洽談、簽訂合同、收取樣書和版稅，採取法律措施維護著作權人的權利等。那麼軟體著作權登記代理合同需要注意的問題有哪些？軟體著作權登記代理合同軟體著作權登記代理合同需要注意的問題：1.所有需要蓋章的文件必須加蓋公章。2.申請表中關於軟體的功能描述與技術特點應描述的盡可能詳細，不少於兩句話。3.代碼超過60頁的，提交連續的前30頁與連續的後30頁文檔，每頁不少於50行，源代碼總量不少於450行。4.說明文檔每頁不少於30行，文檔總量不少於10頁。5.源代碼與說明文檔都應標記頁碼6.著作權人是多人的，在申請表中應同時蓋章，並且提交多方簽訂的合同，並且合同需要蓋章。7.說明文檔里如果涉及網址、人名等信息，這些信息一定要刪除，因為審查的時候審查員可能會讓你提供各種證明，極其麻煩。8.源代碼一定要確定好，程序的源代碼一定要是開頭和結尾，不可以在程序的中間截取。