口譯證書有什麼用
① 中級口譯證有什麼用嗎
1、擁有中級口譯證後,具有基本口譯技能,可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、國際研討會翻譯以及外事接待、外貿業務洽談等工作。
2、可以進行全國流通,證書可以證明你的能力,作為求職用的依據。
3、證書與職稱掛鉤,國家職稱評定有專職的考核小組領導機構,對職稱評定,當學生走向社會工作三五年後就有相應的職稱評定了。
4、口譯的考試與培訓最大的功勞在於,提高了考生的語言表達能力和人際交流能力。由此可見中級口譯證作用還是挺大的,無論是對應聘求職還是人際交往都有一定的功效。
5、具有良好的口語能力,可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、國際研討會翻譯 以及外事接待、外貿業務洽談等工作。
(1)口譯證書有什麼用擴展閱讀:
考中級口譯證的要求:
提高聽力水平是其它基本技能發展的關鍵,也是綜合英語交際能力的基礎,要求學生達到四聽懂、兩聽譯。聽懂一般說話者的含義;聽懂交際英語會話;聽懂一般性講座;聽懂一般廣播或電視短篇;聽懂和理解英語短句並譯成漢語;聽懂和理解英語片段並譯成漢語。
筆譯能力和水平要求: 譯者不僅具有較高的英文水平,而且對漢語亦應有較深的造詣;否則會造成理解上的困惑和措辭上困難。 譯者應知識淵博,廣泛涉獵。這樣筆譯時才能得心應手,游刃有餘。
② 中級口譯證書的作用到底有多大 有考 的必要嗎
作用大不大主要看你抄將來的就業方向同英語有多大關系,如果是英語或中文類專業方向,那還是很有用很有必要考的
考試證書只是找工作時的門面,人家最終還是要看你實力的,就英語這個東西,當然是需要你能聽會說能派上用場。中級口譯考試的復習過程給你帶來的提高是最有用的。
③ 本科生考英語中級口譯證書有什麼用
一般過了6級的人
中級口譯
的筆試可以通過~
口試的話中級的也比高級的簡單很多。
你通過了,說明你的英語水平還是有的。找工作還是有一定優勢的,畢竟高級很難考,通過的人實在少。
④ 英語口譯證書難考嗎具體有什麼用
根據你的情況,考中級口譯難度不大。一階段筆試很容易過,二階段口試需要回多多准備。
上海中答高級口譯證書是面向長三角地區的,因此如果你在北京,天津就業的話用途不多,然後在江浙地區卻是很好用的,有些企業會關注你是否通過中高級口譯。
證書不能說明什麼,正如四六級證書也不能代表什麼,只是增加一個籌碼。如果不是參加此類工作,可以去考中級口譯的筆試,就當做是個自我能力的提升吧。考之前建議做一做實考試卷。
⑤ 教育部口譯三級證書有什麼用
說實話,教育部口譯三級證書只是一個入門的證書,對於找工作並沒有特別大的作用,只能說你有了口譯三級證書就具備了考取口譯二級證書的潛質,就具備了成為一個口譯專業人才的潛質。
⑥ 口譯證書哪個比較有用
國內口譯證書分為上海的高口和北京人事部CATTI。前者的難度和認可范圍都不比後者。所以建議考CATTI。
相信你說的口譯是交替傳譯,同聲傳譯考的人很少,一是難度較大,二是價格貴,性價比差。交替傳譯也分為2級和3級。為了工作的話,考3級還不如不考,試試2級吧。
500強外企的話不會對口譯證做硬性要求,專八是一條線。當然如果你想在眾多專八持有者中脫穎而出,有張CATTI二級肯定是有優勢的。
但是CATTI2級是要花心思的。我自己本科不是英專,專八裸考就七十幾。研究生一本正經口譯專業,學了一年,二級才勉強六十齣點頭過了。所以專八和口譯證的難度不是同日而語的。
所以,建議你如果時間精力充足,可以考一下。但是如果時間本來就緊,建議不用一門心思全部撲到口譯考試中,工作不是只需要各種證,還需要你對該行業的了解,網路知識,為人處世等,如果有了具體目標,還不如在面試技巧、公司情況、行業背景等方面多做功課。
⑦ 口譯證書是什麼 怎麼考啊
口譯證書也稱為口譯資格證,翻譯專業資格(水平)考試是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要,加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設,科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力,更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務。
根據建立國家職業資格證書制度的精神,在全國實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格(水平)認證;是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。
證書獲得:
通過「國家人力資源和社會保障部」和「外文局」聯合舉辦的翻譯專業資格(水平)考試中口譯考試,可獲得口譯從業資格證書。
目前,口譯資格證書分為二級和三級。
該證書由於主辦機構權威,且通過率低,具有很高的社會認可度,被認為是國內含金量最高的口譯資格水平認證,也是口譯人員進入行業的通行證。
據悉,證書主辦機構正在與其他國家相關組織商談相互認證事宜。
(7)口譯證書有什麼用擴展閱讀:
翻譯專業資格(水平)考試合格,頒發由國家人力資源和社會保障部統一印製並用印的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國范圍有效,是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。
根據國家人力資源和社會保障部有關規定,翻譯專業資格(水平)考試已經正式納入國家職業資格證書制度,該考試在全國推開後,相應語種和級別的翻譯專業技術職務評審工作不再進行。
根據國家人力資源和社會保障部《翻譯專業資格(水平)考試暫行規定》(人發[2003]21號)的精神,翻譯專業資格(水平)考試在國家人力資源和社會保障部指導下,由中國外文出版發行事業局(以下簡稱「中國外文局」)組織實施與管理。
根據《翻譯專業資格(水平)考試暫行規定》中國外文局組建翻譯專業資格(水平)考試專家委員會。該委員會負責擬定考試語種、考試科目、考試大綱和考試命題,研究建立考試題庫等有關工作。中國外文局翻譯專業資格考評中心負責該考試的具體實施工作。
⑧ 中級口譯合格證書有什麼用
恕我直言,中級口譯的含金量看怎麼看了,如果從事專門的口譯專業,內顯然,中級口譯容不能算是什麼證書的,如果從事別的行業,這個作為一個特長,那麼還是可以的,雖然難考,但其實含金量並沒有等值於其難度,可以說性價比有點不太劃算,另外,英語過了六級的,考中級口譯,筆試肯定是沒有問題,口試就要看練習的程度了,一般和六級過不過是沒有什麼關系的。BEC專業詞彙好多都是金融類的,如果不從事那方面工作的話其實還是沒有什麼用,而且,BEC中級已經很多人有了,沒什麼含金量了,可以說,從事金融方面,BEC中級就像從事普通職業的4級一樣。鑒於樓主的情況,學建築工程,但是不想從事這行,我個人認為,如果從事專門的英語行業,這兩個證書可以說沒有一個是過硬的,如果不從事英語專業,作為從事別的行業的一種特長,會比較好。比如我,讀書的時候覺得這些證書多一個是一個,就讀了中口和高口,不過高口沒過,現在真的工作了,發現並沒有那麼大的性價比,不過就當一種特長了,說不定哪一天就有用了,呵呵。
祝樓主好運,加油~~
⑨ 中級口譯筆試證書有什麼用
不用辦,我也是考了一次中口失敗了,第二次通過後直接辦中級口譯證書回的。筆試證書和口譯證書沒有直答接關系,只有你四次都沒有通過口試,可以通過筆試證書證明你曾通過了筆試。每次口試考試後,都會有信寄到你家,那隻是個程式,不用在意。加油好好努力,爭取下次把口試拿下!
⑩ ICSTI口譯證書發證機構是什麼,證書有什麼用
發證機構是抄亞太認證協會(襲APCI)和ICSTI認證中心。高級口譯證書發證機構很權威,有了這個證書出來找工作比較容易。ICSTI證書發證機構為了保證高級口譯證書的含金量,所以每年這個證書通過的人並不是很多。ICSTI認證考試由筆試和口試和口譯三部分組成,筆試階段總共三十分鍾。口試為口語和演講,考試時間大概是十分鍾左右。從每年的情況來看,大概每年有五十的學生通過考試。考ICSTI3級口譯部分的同學必須是參加泛亞國際口譯寒暑假培訓課程才可以報考。ICSTI發證機構是為了考生通過該項目的培訓和考試能夠培養一批國際性的高級口譯人才。獲得了這個證書的同學可以為我國家事業單位,國家機關,公司和一些外企擔任涉及外資的項目談判任務,涉及外國的發布會,新聞會,研討會口譯也是需要這樣一批人才。並通過這些工作上的訓練能夠為同聲翻譯鍛煉一批有用的人才。所以這個證書含金量還是很高,英語學習者有了這個證書在找工作的時候就多了一個砝碼。