喬叟最著名的詩
『壹』 傑弗里.喬叟被譽為英國詩歌之父,被稱為英國文學史上第一位現實主義作家.
Cantus Troili特羅勒斯的情歌
假使愛不存在,天哪,我所感受的是什麼?
假使愛存在,它內究竟是怎樣一件東西容?
假使愛是好的,我的悲傷從何而降?
假使愛是壞的,我卻覺得稀奇,
哪管它帶來多少苦難和乖戾,
它好似生命之源,竟能引起我無限快感,
使我愈喝得多,愈覺得口乾舌燥。
如果我已在歡樂中活躍,
又何處來這愁訴和悲號?
如果災害能與我相容,何不破涕為笑?
我要請問,既未疲勞,何以會暈倒?
啊,生中之死,啊,禍害迷人真奇巧,
若不是我自己給了你許可,
你怎敢重重疊疊壓在我心頭。
呀!這是一種什麼奇特的病效,
冷中發熱,熱中發冷,斷送我生命!
——Geoffrey Chaucer贊同6| 評論
『貳』 傑弗里.喬叟被譽為英國詩歌之父,被稱為英國文學史上第一位現實主義作家.
傑弗里·喬叟(Geoffrey Chaucer,1340年—1400年),英國中世紀著名作家,出生於一個酒商家庭。1359年隨愛內德華三世的部隊遠征容法國,被法軍俘虜,不久以黃金贖回。喬叟當過國王侍從,出使許多歐洲國家,兩度訪問義大利,發現了但丁、薄伽丘和彼特拉克的作品,對他的文學創作起了極大的作用。代表作:《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales)其他作品《公爵夫人之書》(Book of the Duchess)、《聲譽之宮》(The House of Fame)、《百鳥會議》(The Parliament of Fowles)、《賢婦傳說》(The Legend of Good Women)以及《特洛伊羅斯與克麗西達》(Troilus and Criseyde)。喬叟於1400年10月25日在倫敦逝世,葬於威斯敏斯特教堂里的「詩人之角」。喬叟的死因不明,可能是被謀殺,英國的中世紀研究專家特里·瓊斯曾出了一本書《誰謀殺了喬叟?》。 喬叟率先採用倫敦方言寫作,並創作「英雄雙行體」,對英國民族語言和文學的發展影響極大,故被譽為「英國詩歌之父」。
『叄』 喬叟詩歌的藝術特色
藝術特色:
喬叟對古典文學和新文學兼收並蓄,他的作品使人聯想起奧維德、維吉爾、李維、波伊提烏、彼特拉克、但丁和讓·德·默恩這樣一些作家。他曾將上述某些作家的作品譯成當時流行的英語。由於印刷術尚未問世,書籍還很少,喬叟經常通過口頭形式來接觸掌握古代文學。他從其他作家的作品取己所需,以卓絕的敘述技巧進行再創作,使其成為不朽的篇章。他最大的特點便是幽默,喬叟的幽默生動活潑,或恬淡爾雅,或粗獷濃郁。
簡介:
傑弗雷·喬叟(Geoffrey Chaucer,1343年-1400年10月25日)是詩人、哲學家、煉金術士、天文學家,被稱為英國文學之父,是中世紀公認為最偉大的英國詩人,也是首位葬在維斯特敏斯特教堂詩人之角(Poet of Westminster Abbey)的詩人。傑弗雷·喬叟投身於為民服務的職業中,做過官員,侍臣和外交家。他創作了《公爵之書》(The Book of the Duchess)、《聲譽之屋》(House of Fame)、《賢婦傳奇》(Lengend of Good Wife)、《托愛樂斯與克萊西達》(Troilus and Criseyde )等作品,其中最為著名的是《坎伯雷故事集》(The Canterbury Tales)。傑弗雷·喬叟在促進和中世紀英語白話的正統方面起著舉足輕重的作用,當時的文學語言主要是法語和拉丁語。
分期:
喬叟的詩歌創作分為三個時期:
①法國影響時期(1359~1372):主要翻譯並仿效法國詩人的作品,創作了《悼公爵夫人》,用倫敦方言翻譯了法國中世紀長篇敘事詩《玫瑰傳奇》等。
②義大利影響時期(1372~1386):詩人接觸了資產階級人文主義的進步思想。這一時期的創作如《百鳥會議》、《特羅伊勒斯和克萊西德》、《好女人的故事》,反映了作者面向生活現實的創作態度和人文主義觀點。
③成熟時期(1386~1400):喬叟在這最後15年裡從事《坎特伯雷故事集》的創作。無論在內容和技巧上都達到他創作的頂峰。他首創的英雄雙韻體為以後的英國詩人所廣泛採用,被譽為「英國詩歌之父」。
喬叟早期的創作受義大利和法國文學的影響。他把法國文學中的騎士傳奇、抒情詩和動物寓言故事等引入英國文學。其早期作品《特羅勒斯和克萊西德》(1385),人物性格塑造生動細膩,語言機智幽默。
從1377年開始,喬叟多次出使歐洲大陸,接觸了但丁、彼特拉克和薄伽丘等人的作品。這些作家反封建反宗教的精神和人文主義思想,使喬叟的創作思想發生了深刻的變化,開始轉向現實主義。根據薄伽丘的一部長詩改寫的敘事詩《特羅勒斯和克面西德》擯棄了夢幻和寓言的傳統,代之以對現實社會中的人物和生活細節的描寫,這是喬叟的第一部現實主義作品。
喬叟在他生活的最後十五年進行了《坎特伯雷故事集》(1387-1400)的創作。這是他最傑出的作品。
『肆』 喬叟為什麼被稱為英國詩歌之父
傑弗雷·喬叟(1343-1400年10月25日),英國文學之父,被公認為中世紀最偉大的英國詩人,也是首位葬在維斯特敏斯特教堂詩人之角(Poet of Westminster Abbey)的詩人。作為詩人、哲學家、煉金術士和天文學家(為他十歲的兒子路易斯Lewis完成了關於星盤的著述)喬叟生前聲名顯赫。除此之外,他還積極投身於為民服務的職業中,做過官員,侍臣和外交家。他的眾多作品中比較著名的有公爵之書(The Book of the Duchess,)聲譽之屋(House of Fame)賢婦傳奇(Lengend of Good Wife)托愛樂斯與克萊西達(Troilus and Criseyde ),最為著名的要數坎伯雷故事集(The Canterbury Tales)。喬叟在促進和中世紀英語白話的正統方面起著舉足輕重的作用,當時的文學語言主要是法語和拉丁語。
喬叟那個時代還沒有印刷的書籍問世,英國各地之間又很少接觸,因此各地區所說的英語之間差別頗大。再者,當時宮廷語言是法語,學術語言是拉丁語。喬叟是第一位使用英語創作的宮廷作家。他居住在倫敦,使用的自然是英國中部各郡的英語,而不是英國北部或南部方言。他的作品對現代英語的形成做出了巨大貢獻。
喬叟年輕時曾將法國不朽的愛情詩《玫瑰傳奇》的一部分譯成英語。他創作的第一部作品是《公爵夫人的書》。《特羅伊拉斯和克萊西德》基於薄伽丘的一篇故事,顯示出喬叟真正偉大的詩才。他最後的也是最長、最著名的作品是《坎特伯雷故事集》。他的作品在英國詩壇上一直稱雄到莎士比亞時代。
『伍』 有什麼英語詩是五步抑揚格的典範
一些著名英詩體都是抑揚格,如民遙體,十四行詩,雙韻體,哀歌等。
例詩:
The Eagle : A Fragment
He clasps the crag with crooked hands ;
Close to the sun in lonely lands ,
Ringed with the azure world , he stands .
The wrinkled sea beneath him crawls :
He watches from his mountain walls ,
And like a thunderbolt he falls .
2.揚抑格音步 (trochaic foot, trochee ),即重輕格或長短格,由一個重讀音節後跟
一個輕讀音節構成。如,
Never, happy, heartless, topsy-turvy
William|Morris| taught him| English.|
Would you| hear what| man can| say?|
又如:
Double,| double,| toil and| trouble,|
Fire| burns and| cauldron| bubble.|
--- Shakespeare(1564-1616)
『陸』 英國中世紀詩人喬叟為什麼稱雛菊為「白晝之眼」
提起DAISY LONDON,可能很多人都覺得有些陌生。但如果說到這朵雛菊,辨識度就非常高了。它是英國著名首飾品牌,隸屬於全球最大、最受尊敬的金銀珠寶飾品平台IBB集團。每件作品都由手工製作而成,備受國際巨星、甚至英國皇室青睞。
雛菊有很多種不同的傳說,也有很多種不同的花語,其中,最重要的一種就是:暗戀你,那,你愛不愛我。
自己暗戀異性,不論是男女間的暗戀,甚至是同性之間的暗戀也罷,如果你不敢當面表白的話,那麼,送一種能代表暗戀的花給對方就最合適不過了。
『柒』 英國詩人Chaucer 的《群鳥會議》原文
http://www.umm.maine.e/faculty/necastro/chaucer/texts/pf/pf07.txt 中古英語原文
http://www.umm.maine.e/faculty/necastro/chaucer/translation/pf/pf.html 現代英語譯本
如果打開告訴我,回我給你答發過去
『捌』 喬叟對英國詩歌的貢獻
喬叟寫的《坎特伯雷故事集》藝術成就很高,遠遠超過了以前同時代的英國文學作專品,是英國文學史上現實屬主義的第一部典範。作品將幽默和諷刺結合,喜劇色彩濃厚,其中大多數故事用雙韻詩體寫成,對後來的英國文學產生了影響。人物形象鮮明,語言生動活潑。喬叟用富有生命力的倫敦方言進行創作,也為英國文學語言奠定了基礎。他首創的英雄雙韻體為以後的英國詩人所廣泛採用,因而喬叟被譽為「英國詩歌之父」。
另外,喬叟視野開闊,觀察深刻,寫作手法豐富多樣,真實地反映了不同社會階層的生活,開創了英國文學的現實主義傳統,對莎士比亞和狄更斯產生影響。
『玖』 國外著名詩人有哪些
國外著名的詩人及代表作:
(一)
埃茲拉·龐德(1885-1972)美國現代派詩歌之父.代表詩作:《在地鐵車站》
加里·斯奈德(1930-)「垮掉派」代表人物之一.代表作:《松樹的樹冠》
羅伯特·勃萊(1926~),當代美國最著名詩人.代表作:《潛鳥的鳴叫》
W·S·默溫(1927- )美國「新超現實主義」詩歌流派的代表.代表作《又一個夢》
詹姆斯·賴特(1927-1980).代表作:《在威廉·達菲農場的吊床上》
艾倫·金斯堡1926~1997)「垮掉派」詩人的代表人物.代表作:《嚎叫》
威廉·莎士比亞.《羅密歐與朱麗葉》
列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰(1828~1910),19世紀末20世紀初俄國最偉大的文學家.代表作有《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復活》
阿利蓋利·但丁.代表作《神曲》
塞萬提斯.文藝復興時期西班牙的偉大作家.代表作《堂·吉訶德》
伏爾泰(Voltaire,1694-1778)法國啟蒙思想家、文學家、哲學家.代表作有《哲學辭典》、《形而上學論》、(4牛頓哲學原理》
普希金 (1799~1837)俄國浪漫主義文學的傑出代表,現實主義文學的奠基人.《囚徒》、《致大海》
(二)
(1)英國
莎士比亞:《哈姆雷特》和《羅密歐與朱麗葉》
拜倫:浪漫主義詩人,代表作《唐·璜》。
狄更斯:批判現實主義,作品有《大衛·科波菲爾》、《雙城記》等。
(2)法國
巴爾扎克:《人間喜劇》
雨果:代表作《巴黎聖母院》、《悲慘世界》等。
羅曼·羅蘭:《貝多芬傳》、《托爾斯泰傳》等
大仲馬:代表作《基督山伯爵》。
(3)德國
歌德:代表作是《浮士德》、《少年維特之煩惱》。
(4)蘇俄(俄國和前蘇聯)
契訶夫:《套中人》、《變色龍》
屠格涅夫:《羅亭》、《父與子》、《獵人筆記》等。
列夫·托爾斯泰:主要作品有《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》和《復活》。
高爾基:《童年》、《在人間》、《我的大學》等,《母親》是其代表作。
(5)美國
歐·亨利:《麥琪的禮物》、《警察與贊美詩》等。
海明威:《老人與海》
『拾』 英國一首詩詞 傑弗雷·喬叟
Cantus Troili特羅勒斯的情歌
假使愛不存在,天哪,我所感受的是什麼?
假使愛存在,它究版竟是怎樣一權件東西?
假使愛是好的,我的悲傷從何而降?
假使愛是壞的,我卻覺得稀奇,
哪管它帶來多少苦難和乖戾,
它好似生命之源,竟能引起我無限快感,
使我愈喝得多,愈覺得口乾舌燥。
如果我已在歡樂中活躍,
又何處來這愁訴和悲號?
如果災害能與我相容,何不破涕為笑?
我要請問,既未疲勞,何以會暈倒?
啊,生中之死,啊,禍害迷人真奇巧,
若不是我自己給了你許可,
你怎敢重重疊疊壓在我心頭。
呀!這是一種什麼奇特的病效,
冷中發熱,熱中發冷,斷送我生命!
——Geoffrey Chaucer