著名翻譯英文
① 因···而著名(翻譯成英文）
be famous for; be known for
② 著名英文書名翻譯
2 艱難時代
3 嘉莉妹妹
4 小婦人
5 第十二夜
6 羅密歐與朱麗葉
7 大衛·科波菲爾
8 紅與黑
9 老人與海
10 紅樓夢
③ 以.....著名 英文翻譯
be famous for
因 ... 而聞名, 以 ... 著名
例句:
The president was famous for twisting the arms of members of Congress to persuade them to vote favourably on his proposal.
這位總統以善於向議會成員施加壓力並說服他們對他的提案投票贊成而聞名。
The town miller was famous for his excellent flour.
鎮上的麵粉場主以優質麵粉著稱。
Spain used to be famous for its strong armada.
西班牙曾以其強大的艦隊而著稱。
④ 美國歷史上著名歷史人物的英文名字和中文翻譯
歷任美國總統
1 喬治·華盛頓 (George Washington) 1789年－1797年 開國總統
2 約翰·亞當斯 (John Adams) 聯邦黨 1797年－1801年 人稱「老亞當斯」，兒子是第6任美國總統，和兒子是為美國歷史上第一對父子檔總統。
3 托瑪斯·傑弗遜 (Thomas Jefferson) 民主共和黨 1801年－1809年
4 詹姆斯·麥迪遜 (James Madison) 民主共和黨 1809年－1817年
5 詹姆斯·門羅 (James Monroe) 民主共和黨 1817年－1825年
6 約翰·昆西·亞當斯 (John Quincy Adams) 民主共和黨 1825年－1829年 人稱「小亞當斯」，父親是第2任美國總統，和父親是為美國歷史上第一對父子檔總統。
7 安德魯·傑克遜 (Adrew Jackson) 民主黨 1829年－1837年
8 馬丁·范布倫 (Martin Van Buren) 民主黨 1837年－1841年
9 威廉·亨利·哈里森 (William Henry Harrison) 輝格黨 1841年 上任一個月後便死在任期內，其孫是第23任美國總統。
10 約翰·泰勒 (John Tyler) 輝格黨 1841年－1845年 第一個由副總統接任總統的人
11 詹姆斯·諾克斯·波爾克 (James Knox Polk) 民主黨 1845年－1849年
12 扎卡里·泰勒 (Zachary Taylor) 輝格黨 1849年－1850年 死於任內
13 米勒德·菲爾莫爾 (Millard Fillmore) 輝格黨 1850年－1853年
14 福蘭克林·皮爾斯 (Franklin Pierce) 民主黨 1853年－1857年
15 詹姆斯·布坎南 (James Buchanan) 民主黨 1857年－1861年
16 亞伯拉罕·林肯 (Abraham Lincoln) 共和黨 1861年－1865年 在任內被暗殺致死
17 安德魯·約翰遜 (Andrew Johnson) 民主黨 1865年－1869年 任內曾遭國會的彈劾動議，以一票之差沒有通過
18 尤里西斯·辛普森·格蘭特 (Ulysses Simpson Grant) 共和黨 1869年－1877年
19 拉瑟福德·B·海斯 (Rutherford B. Hays) 共和黨 1877年－1881年
20 詹姆斯·加菲爾德 (James Garfield) 共和黨 1881年 上任半年後被暗殺，死於任內
21 切斯特·A·阿瑟 (Chester A. Arthur) 共和黨 1881年－1885年
22 格羅弗·克利夫蘭 (Stephen Grover Cleveland) 民主黨 1885年－1889年
23 本傑明·哈里森 (Benjemin Harrison) 共和黨 1889年－1893年 祖父是第9任美國總統
24 格羅弗·克利夫蘭 (Stephen Grover Cleveland) 民主黨 1893年－1897年 曾經擔任第22任美國總統，落選一屆後再度競選成功
25 威廉·麥金萊 (William McKinley) 共和黨 1897年－1901年 任內遇刺身亡
26 西奧多·羅斯福 (Theodore Roosevelt) 共和黨 1901年－1909年
27 威廉·霍華德·塔夫脫 (William Howard Taft) 共和黨 1909年－1913年
28 伍德羅·威爾遜 (Woodrow Wilson) 民主黨 1913年－1921年
29 沃倫·G·哈定 (Warren G. Harding) 共和黨 1921年－1923年 在任內去世
30 卡爾文·柯立芝 (Calvin Coolidge) 共和黨 1923年－1929年
31 赫伯特·胡佛 (Herbert Hoover) 共和黨 1929年－1933年
32 富蘭克林·德拉諾·羅斯福 (Franklin Delano Roosevelt) 民主黨 1933年－1945年 任期最長的美國總統，連任四屆，最後死於任內
33 哈利·S·杜魯門 (Harry S. Truman) 民主黨 1945年－1953年
34 德懷特·D·艾森豪威爾 (Dwight D. Eisenhower) 共和黨 1953年－1961年
35 約翰·F·肯尼迪 (John F. Kennedy) 民主黨 1961年－1963年 任內被暗殺
36 林登·約翰遜 (Lyndon Johnson) 民主黨 1963年－1969年
37 理查德·尼克松 (Richard Nixon) 共和黨 1969年－1974年 任內因水門事件而辭職
38 傑拉爾德·福特 (Gerald Ford) 共和黨 1974年－1977年 唯一一名未經選舉就接任副總統，然後又接任總統的人
39 吉米·卡特 (Jimmy Carter) 民主黨 1977年－1981年
40 羅納德·里根 (Ronald Reagan) 共和黨 1981年－1989年
41 喬治·H·W·布希 (George H.W. Bush) 共和黨 1989年－1993年 其長子是第43任美國總統
42 比爾·柯林頓 (Bill Clinton) 民主黨 1993年－2001年 任內國會曾提起彈劾動議，但未獲通過
43 喬治·W·布希 (George W. Bush) 共和黨 2001年－2009年 父親是第41任美國總統
44 巴拉克·奧巴馬 （Barack Hussein Obama Jr）民主黨 2009年- 第一位黑人總統。
⑤ 世界著名特色小吃（英文，要帶中文翻譯）
你好!
世界著名特色小吃
Famous snack in the world
⑥ 中國國內著名銀行名稱的英文翻譯
中國銀行：來BOC（Bank of China）自
中國工商銀行：ICBC （Instrial & Commercial Bank of China）
中國農業銀行：ABOC（Agricultural Bank of China）
中國建設銀行；CCB （China Construction Bank）
中國招商銀行：CMB （China Merchants Bank ）
中國光大銀行：CEB （China Everbright Bank）
中國民生銀行：CMBC （China Minsheng Banking Corp. Ltd.）
中國進出口銀行： EIBC(Export-Import Bank of China)
中國光大銀行 CEB(China Everbright Bank)
交通銀行 Bank of Communications
⑦ 因···而著名(翻譯成英文）
be famous for; be known for
⑧ 中國著名景點英文翻譯
九寨溝 Nine-village Valley
張家界 Zhang Jiajie
桂林山水 Guilin Scenery with Hills and Waters
十三陵 The Ming Tombs
秦始皇陵 The Emperor Qin Shihuang's Tomb
天安門廣場 Tian'anmen Square
人民英雄紀念碑 The Monument to the People's Heroes
毛主席紀念堂 Chairman Mao Memorial Hall
人民大會堂 The Great Hall of the People
故宮 The Forbidden City
天壇 The Temple of Heaven
頤和園 The Summer Palace
長城 The Great Wall
北海公園 Beihai Park
故宮博物院 the Palace Museum
革命歷史博物館 The Museum of Revolutionary History
紫金山天文台: Purple and Gold Hills Observation
黃果樹瀑布 Huangguoshu Falls
龍門石窟 Longmen Cave
蘇州園林 Suzhou Gardens
廬山 Lushan Mountain
天池 Heaven Poll
大雁塔 Big Wild Goose Pagoda
華山 Huashan Mountain
峨眉山 Emei Mountain
西湖 West Lake
布達拉宮 Potala Palace
滇池 Dianchi Lake
杜甫草堂 Du Fu Cottage
都江堰 Dujiang Dam
鼓浪嶼 Gulangyu Islet
岳陽樓 Yueyang Tower
黃鶴樓 Yellow Crane Tower
圓明園 The Ruins of Yuanmingyuan
安徽黃山 Mount Huang of Anhui
長江三峽 the Three Gorges on the Yangtze River
台灣日月潭 the Sun and Moon Lake of Taiwan
陝西秦始皇陵兵馬俑 Terra Cotta Warriors
⑨ 以.....著名 英文翻譯
答案是：
be
famous
for
因...而聞名（通常是指以產品，標志）be
famous
as
...通常是指以....身份而出名
~手工翻譯，尊重勞動，歡迎提問，感謝採納!
⑩ 紐約著名的景點講解的中英文翻譯
The statue of liberty as (in English: Statue of liberty, the full name of the "statue of Liberty National Monument", the official name is "Liberty Enlightening the world", located in the Hudson River Estuary near the free island in New York Harbor. Is France in 1876 ring the commemoration of the American War of independence of the United States and France union gift gift to the United States. On October 28, 1886, the statue was completed.
The statue of Liberty was dressed in ancient Greek style, wearing a radiant crown and seven pointed mans symbol of the seven continents. Symbol of the right hand holding the torch of freedom, left hand holding the "Declaration of independence" foot is broken handcuffs, fetters and chains, symbolizes the to break free from the tyranny of the bound and free.
Statue of Liberty is a symbol of the United States, the United States and the people of the United States and France friendship symbol, the expression of the United States to fight for democracy, freedom of the noble ideals. For thousands of immigrants to the United States, the statue of liberty is a guarantee of poverty and oppression from the old world, a symbol of the United States of America.
In 1984, the statue of liberty in National Memorial Chorten on the world heritage list, its connotation is widely used in various fields.
自由女神像(英文:Statue Of Liberty)，全名為"自由女神銅像國家紀念碑"，正式名稱是"照耀世界的自由女神"，位於美國紐約海港內自由島的哈德遜河口附近。是法國於1876年為紀念美國獨立戰爭期間的美法聯盟贈送給美國的禮物，1886年10月28日銅像落成。
自由女神穿著古希臘風格服裝，頭戴光芒四射冠冕，七道尖芒象徵七大洲。右手高舉象徵自由的火炬，左手捧著《獨立宣言》;腳下是打碎的手銬、腳鐐和鎖鏈，象徵著掙脫暴政的約束和自由。
自由女神像是美國的象徵，美利堅民族和美法人民友誼象徵，表達美國人民爭取民主、自由的崇高理想。對成千上萬個來美移民來說，自由女神是擺脫舊世界的貧困和壓迫的保證，自由女神像成了美國的象徵。
1984年，美國自由女神銅像國家紀念碑列入世界遺產名錄，其內涵被廣泛用於各種領域。