認證翻譯
Ⅰ 不知道大家一般都在哪做學歷認證翻譯了，要求是教育部認證的翻譯機構
教育部學歷認證中心全稱全國高等學校學生信息咨詢與就業指導中心，是教育部直屬事業單位。2001年起，國家對高等教育學歷證書實行電子注冊制度，教育部委託「中心」負責學歷電子注冊審核、備案的技術性、事務性和網上查詢、認證服務工作。「中心」是教育部授權開展中國高等教育學歷認證服務的專門機構，中國高等教育學生信息網是教育部唯一指定發布高等教育學歷信息的網站，他還有一個更通俗的名字——「學信網」。
作為國內最權威的學歷認證機構，學信網可以直接將電子版報告發送給國外大學，目前已經開通了與美國大學網ApplyWeb、美國Parchment、美國學生信息中心NSC、愛爾蘭Digitary、荷蘭DUO、World Ecation Services(WES)的國際合作傳輸。想要去上述幾個國家留學的同學一般都需要經學信網認證學歷證書和成績單。
根據學信網官網關於申請英文版成績單認證，英文成績單原件如何提供？學信網給出的官方答復為：英文成績單原件應由畢業院校檔案館或教務部門近期開具的各學校統一樣式的成績單，研究生成績單也可由研究生院開具，成人及網路教育成績單也可由繼續教育學院或網路教育學院開具；若畢業院校不予出具英文成績單，可自行委託翻譯服務機構出具成績單翻譯件（須加蓋該翻譯服務機構專用章）。
符合教育部學歷認證中心認證翻譯的翻譯公司具備的要求：
1、可以的翻譯件需要加蓋翻譯服務機構專用章，在我國可以加蓋翻譯服務專用章的機構必須是有資質的專業翻譯公司。
2、有資質的翻譯公司經國家工商總局批准，依法成立，獲得工商管理部門頒發的工商營業執照，經營范圍內包含「翻譯服務」類目，即被視為擁有翻譯服務資質。
3、國內工商注冊時一般可以申請多個經營類目，因此即使經營范圍內包含翻譯服務類目，也並不一定代表該公司的主營業務為提供專業的翻譯服務（消費者容易忽視）。國內以翻譯服務為主營業務的專業翻譯公司，不僅經營范圍內包含翻譯服務類目，公司名稱中也包含「翻譯服務」字樣，英文公司名稱中包含「TRANSLATION」字樣，一般以「**翻譯服務有限公司」的樣式出現，其他以「商務咨詢」「咨詢服務」為公司名稱的都不屬於專業的譯翻譯服務為主營業務的翻譯公司。
4、專業的翻譯公司為保證翻譯件內容與原件內容的一致性，會在翻譯件上加蓋公司專用印章，以表示翻譯機構對翻譯內容負責，加蓋翻譯機構印章的翻譯件，被國內外使領館和政府執法機關認可，具有一定的權威性。（專業翻譯公司擁有以下印章：中文公章、中英文雙語公章，公安部和國家工商總局備案的13位編碼翻譯專用章和涉外專用章，其中翻譯專用章是翻譯認證中必不可少的印章。）
5、專業翻譯機構可以根據客戶需要提供電子版和紙質版兩種版本的翻譯件，一般電子版會直接發送至客戶指定郵箱，紙質版文件會附贈翻譯公司加蓋公司公章的營業執照副本復印件，以便於翻譯件提交單位審核翻譯資質。
Ⅱ 留學回國學歷認證的翻譯問題，專業名稱怎麼翻
如果回國做學歷認證，公證處都有自己的翻譯，翻譯費用包括在收費裡面。關於專業的翻譯可以不必過於擔心，因為自己的翻譯在公證處是不做準的，他們有他們的統一譯法。實際上類似一個專業在國內不同的大學也會起不完全相同的專業名稱。比如以前的「企業管理」專業，現在就稱為「工商管理」，「會計」專業有的學校叫「財會」專業。
Ⅲ 認證怎麼翻譯
International Certification Department
國際認證部
Certification Approval
認證員
Job Discription
職務說回明答
As a Certification Approval，I serve as an adviser for enterprises which need advice on Quality System Certifications, responsible for propagandizing ISO9000 family, training auditors, monitoring projects, giving technical advice on testing devices for LV Apparatus of a Testing station.
Ⅳ 廣州學歷認證翻譯請問去那家翻譯公司翻譯
深圳博雅多語言翻譯公司開通國外學歷學位認證一站式快捷服務，各位同學可以將內材料一次性提容交給博雅多語言翻譯進行認證辦理，無需來回奔波。
如需代辦，可以將以下材料原件快遞過來或將上述所有材料掃描發過來即可。
申請材料如下：
1. 一張近期二寸（或小二寸）證件照片，底色不限；
2. 需認證的國外源語言（頒發證書院校國家的官方語言）學位證書或高等教育文憑正本原件；
3. 與證書配套的成績單或文憑附錄文件
4. 申請者留學期間所有護照（含護照首頁-個人信息頁、末頁-本人簽字頁、以及所有留學期間的所有簽證記錄和出入境記錄）原件。如果申請者留學期間護照已超出有效期限，還需提供在有效期限內的護照原件或有效身份證件原件。
Ⅳ 歐盟認證翻譯！
你把英文版本的寫上來別人好幫你翻譯啊
Ⅵ 怎樣辦理學歷學位的翻譯及認證
各個省、區、直轄市都有下屬的機構，是教育部留學服務中心在設立的國（境）外學歷學位認證審核驗證點。根據留服中心網站上所公布的學歷學位認證材料清單，其中明確規定申請人所有外文證書及成績單必須經由正規翻譯公司或機構（具備翻譯資質、需加蓋翻譯專用章或翻譯人員具有相應翻譯資格證）進行中文翻譯。
因此，申請人可以就此項問題向中心驗證點進行了電話和現場咨詢，特提出以下幾點建議：
1. 可通過互聯網或者撥打114咨詢等方式查找到符合自身情況的正規翻譯公司或者機構的具體聯系方式。
2. 個人翻譯或未具備翻譯資質的機構翻譯無效。
Ⅶ 有什麼正規的進行國外學歷認證翻譯的機構嗎一定要專業，高質量。
以成都為例，留學認證辦理流程如下：
國外學歷學位認證需要的材料
1. 一張近期二寸（或小二寸）證件照片；
2. 需認證的國外源語言（頒發證書院校國家的官方語言）學位證書或高等教育文憑正本原件和復印件；
3. 需認證的國外學位證書（高等教育文憑）的中文翻譯件原件（須經正規翻譯機構（公司）進行翻譯，個人翻譯無效。如到四川遞交認證申請材料，可先前往成都博雅翻譯公司辦理翻譯）
4. 申請者留學期間所有護照（含護照首頁-個人信息頁、末頁-本人簽字頁、以及所有留學期間的所有簽證記錄和出入境記錄）原件和復印件。如果申請者留學期間護照已超出有效期限，還需提供在有效期限內的護照原件或有效身份證件原件和復印件；
5. 申請者親筆填寫的授權聲明（成都博雅翻譯公司可以免費提供）
將以上文件准備好後，提交到四川驗證點即可。驗證點信息如下：
成都教育人才服務中心
地址：成都市金盾路57號（天府廣場人民公園附近）
四川省人力資源和社會保障廳留學人員服務中心
地址：四川省成都市青羊區草市街2號
提交完材料後，就等待認證結果。大概1-2個月左右，認證結果會快遞到你的手中。
Ⅷ 「通過ISO 9001認證」的英文標准翻譯是
「通過ISO 9001認證」的英文：passed ISO ( 9001) authentication
pass 讀法 英[pɑːs]美[pæs]
1、v. 通過，經過；沿某方向前進；使達到（某位置）；傳遞；傳球；遺留給；超過；變化；推移；度過；終止；及格；經表決通過（法律等）；允許；宣布；過；排泄；流通；放棄
2、n. 及格；經過；通行證；道路，山口；傳球；飛躍；階段；魚道；（橋牌）不叫；（擊劍中的）戳刺；變戲法；（計算機）一次瀏覽
短語：
1、pass the buck推卸責任
2、pass over越過
3、pass for冒充
4、pass filter過濾器
5、pass between二人之間交換
(8)認證翻譯擴展閱讀
詞義辨析：
pass和pass by都可指「從…旁邊經過」,口語中常混用。不過, pass強調的是動作的完成,而pass by則強調動作的過程,含有「經過時不停頓」的意味。試比較：
1、Soon our car passed theirs.
我們的車很快超過了他們的車。
2、Soon our car passed by theirs.
我們的車很快地從他們的車旁擦過。
詞語用法：
1、pass的基本意思是「過」,如「走過」「通過」「經過」「度過」等,指逐漸地、平穩地轉入另一種狀況。可用於時間、季節、狀態,也可用於其他抽象事物,如「考試」「審查」等,甚至可以表示生命轉入死亡。
2、pass作「通過,經過,穿過」解時,可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作不及物動詞時常和副詞搭配使用; 用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語。
3、pass作「傳遞」解時,可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞to的賓語。pass作「(考試)及格,(審查)通過」解時,若主語為「人」,則用作及物動詞,接名詞或代詞作賓語,若主語為「物」,則用作不及物動詞,主動形式常含有被動意義。
4、pass作「度過,消磨」解時是及物動詞,賓語多為表示時間的詞語。
Ⅸ 請教雙認證翻譯的問題
按照原始文件，如實翻譯即可
Ⅹ 中國駐美國領事館公證認證的翻譯是：什麼意思
中國駐美國使館認證文件只對認證的資料進行中文翻譯，對於公證頁和認證頁面都是沒有中文翻譯的，一般情況下在國內都是被承認的。