翻译商标
翻译机属于商标分类第9类0901群组;
经路标网统计,注册翻译机的商标达372件。
注册时怎样选择其他小项类:
1.选择注册(计算机,群组号:0901)类别的商标有5件,注册占比率达1.34%
2.选择注册(眼镜,群组号:0921)类别的商标有4件,注册占比率达1.08%
3.选择注册(照相机(摄影),群组号:0909)类别的商标有3件,注册占比率达0.81%
4.选择注册(扬声器,群组号:0908)类别的商标有3件,注册占比率达0.81%
5.选择注册(电子字典,群组号:0901)类别的商标有3件,注册占比率达0.81%
6.选择注册(编码器,群组号:0901)类别的商标有3件,注册占比率达0.81%
7.选择注册(电池,群组号:0922)类别的商标有3件,注册占比率达0.81%
8.选择注册(学习机,群组号:0908)类别的商标有3件,注册占比率达0.81%
9.选择注册(计算机外围设备,群组号:0901)类别的商标有3件,注册占比率达0.81%
10.选择注册(麦克风,群组号:0908)类别的商标有3件,注册占比率达0.81%
㈡ 中文怎么翻译成英文商标
蔡幸娟-《问情》记得当年红透中国的戏说乾隆吗?主题曲“问情”是绝对的顶尖作品。歌词非常的气势磅礴而又婉转多情。
㈢ 怎么把中文商标名翻译成英文
一般拼音首写就行,活着拼音全体 因为这个属于专属名词,可以直接用
㈣ 关于英汉商标翻译方法的书有什么
写论文属于做研究了,不管是更高级还是本科,都要表现独立分析问题,解决问题的能力了。
所以,这类问题是不能指望人家在网络知道里告诉你的。
从题目来看,你应该是英语专业的吧。那你应该怎么做呢?
研究现状就是要表明你对所研究的话题有多了解,现在有多少人在做关于英汉商标语翻译的研究。
你可以到专门有学术论文的地方去查找类似的文献,比如到CNKI上面查找,一般到你所在的学校图书馆就可以了,这也是你能力的一部分。用“英汉商标语的翻译”去查找,或者用“英汉商标语”去查找,最好能找一本书专门论述这方面的内容的,但可能性不大,因为这个话题比较小。所以找一找中国外语类杂志上面的文章,看看都有哪些人做了类似研究。
然后综述他们的成果,就是研究现状综述。
当然要做得更专业,还有更细致的要求,不过,对本科来说,这样足够了。
另外,别忘记了,你其实可以多问问你的指导老师,他一定会耐心告诉你怎么做的。
㈤ 关于商标的英语翻译的汇总
我是学外语的,可是遍寻不着有关商标中英对照的资料
又不能一个一个的去找
哪位大虾有这方面的资料或者知道相关的书籍网站能介绍给我吗
不胜感激
问题补充:就是商标名称的中英文对照
比方说
safeguard 是 舒服佳
另注:不是要求商标的翻译方法,而是相关的资料,比方说有没有什么书,或者机构,像工商局,有大量的商标中英文对照.我想从中归纳一下,再套上一些文学理论加以论证这样的.
这种商标翻译不好弄的,你最好到专门的英文网站翻译看看,不行的话,可以到相关的专业网站咨询,例如:中国商标网 中华商标超市(它是有在线客户的)等.这些网站都可以查的到.最好的是自己学好英语.就好翻译了
㈥ 注册商标翻译
翻译如下,请参考:
注册商标:Register
a
trademark
你知道在递交申请后多长时间才能收到对申请注册商标的批准书吗?
Do
you
know
how
long
we
have
to
wait
before
we
get
the
approval
after
handing
in
the
trademark
application.
希望能解决你的问题哦
o(∩_∩)o
㈦ 注册商标用的是英文名,翻译出来的中文别人还能用作商标吗
注册商标用的是英文名,翻译出来的中文别人是不能用作商标的。
商标的近似 、类似查询,对英文的商标来说,商标局审查员会拿汉语的翻译来作为裁决的标准,比如注册的是CAT 别人在注册猫 是肯定下不来的。因为这是一种直接的翻译。如果你是单纯的英文字母组合,并不是直接可以翻译成汉语的,纯粹就是一种组合,那结果就不同了。
㈧ 如何将中文商标翻译成英文名字。
不要用网站直接翻译```That's horrible...
中文商标翻译也是一门不小的学问,有些适合字面翻译,有些有意译.
比如你说的丽冰可以翻译成Ice Beauty.也可以直接翻成Li bing.
但是比如北京全聚得烤鸭按照意思翻的就不好了``老外会一头雾水的.
如果需要帮助的话发我邮箱: [email protected]
㈨ 各种文件翻译注册商标属于哪一类
各种文件翻译属于抄商标分类第41类4105群组;
经路标网统计,注册各种文件翻译的商标达14件。
注册时怎样选择其他小项类:
1.选择注册(电影、录音带及录影带之翻译,群组号:4105)类别的商标有2件,注册占比率达14.29%
2.选择注册(各国语文翻译编辑,群组号:4105)类别的商标有2件,注册占比率达14.29%
3.选择注册(原文稿撰写(广告稿除外),群组号:4105)类别的商标有2件,注册占比率达14.29%
4.选择注册(各种书刊、杂志、文献之编辑、翻译,群组号:4105)类别的商标有2件,注册占比率达14.29%
5.选择注册(各种计算机软件操作介面的文字翻译,群组号:4105)类别的商标有2件,注册占比率达14.29%
6.选择注册(文件版面设计,群组号:4105)类别的商标有1件,注册占比率达7.14%
7.选择注册(文件版面设计,群组号:4104)类别的商标有1件,注册占比率达7.14%
8.选择注册(技术手册之版面设计,群组号:4105)类别的商标有1件,注册占比率达7.14%
9.选择注册(技术手册之版面设计,群组号:4104)类别的商标有1件,注册占比率达7.14%
㈩ 怎么把商标名翻译成英文
回答和翻译如下:
茵茵贝娜, 兆兴塔尔.
Jessica Nazhao, Bei Xing Starr。