离婚公证书样本

❶ 离婚公证书日语翻译，急求

〇〇の证明により、〇〇年〇〇月〇〇日にて〇〇市役所民生局から〇〇さんが受领もらった登録番号〇〇号（离婚届）の原本と前のコピーは一致しておりますので、当原本の法律効果が认可されています。

❷ 什么是离婚财产分割公证书样本

离婚财产分割协议样本
一、制作要点：
1.首部。
(1)标题。应写明“财产分割协议”或“分单”、“分产契约”。
(2)当事人身分的基本情况。
2.正文。
(1)分产的原因。
(2)具体分配方案。
3.尾部。 立约人、见证人分别签字、盖章，并注明立约的时间。
二、格式：
财产分割协议
立约人：
证人：
财产分割原因：
财产范围：
分割方案：
立约人：
见证人：
立约日期 年 月 日
三、夫妻财产协议书样本
某男与某女于2009年某月某日进行结婚登记，对于双方的婚前财产和婚后财产双方经协商一致同意：
1、位于本市某路某号某室房产证号为 的房产、位于本市某路某号房产证为 的房产、位于本市某路某号的房产证为 的商铺系女方的婚前财产，归女方所有。女方在婚后处置以上房产所得的收益归女方个人所有。
2、位于某路某号房产证为 的房产系夫妻共同财产。根据你们夫妻双方的意思进行约定。是要将他出资的部分归他所有还是要完全归夫妻双方所有
3、位于某路某号房产证为 的房产系夫妻共同财产，双方一致同意该套住宅由女儿甲、乙居住。
4、女方有股票 为女方婚前财产，女方处置该财产所得收益为女方个人财产。
四、其他内容
1、夫妻双方对婚前财产婚后财产可以约定。只要夫妻双方真实意思表示，签字就生效了。
2、公证不是必须的。当然公证是有法律效力的。
3、根据你所说的具体情况草拟一份协议，如果觉得不妥你提意见再改
结婚不易，离婚更不易。所以在离婚前一定要仔细思考，是否真的只有离婚一途解决当下的问题。离婚财产分割公证书样本只是一个大体结构，其中的内容完全可以由夫妻双方自行协商，然后签字，并到法院或者其他公证机构进行公证，使之生效即可。离婚财产分割公证书样本有许多，这里只是其中一种结构展示。

❸ 如何 办理 离婚公证书

离婚公证包括两个方面，一个是离婚公证，另外一个离婚协议公证，两个公证

离婚公证包括两个方面，一个是离婚公证，另外一个离婚协议公证，两个公证在形式、表现及申请步骤上有明显的却别。

一、离婚公证是公证处依法证明离婚的法律事实的真实性、合法性的活动。

当事人办理离婚公证，应到其住所地的有管辖权的公证处提出申请。
当事人应提交的材料：

1、当事人双方身份证和户口簿及其复印件。已注销户口的，由公安派出所出具记载当事人自然情况（即：姓名、性别、出生年月日及其住址）的证明。

2、离婚证书原件（包括已生效的离婚调解书、离婚判决书）。如离婚证书遗失的，可到原婚姻登记机关补发解除夫妻关系证明书。

二、离婚协议公证：

离婚协议是夫妻双方为了解除婚姻关系的财产物品处理而引起的双方法律行为。离婚协议公证是公证机关依法证明夫妻双方为解除婚姻关系就子女抚养、财产处理等事项签订协议行为的真实性，合法性的活动。

离婚协议公证不是证明其婚姻关系的解除，仅是证明双方为解除婚姻关系，就子女抚养、住房使用、财产分割问题签订协议行为的真实性、合法性。而婚姻关系的解除必须到婚姻登记机关申请登记并自领取《离婚证》的前后进行，公证时应携带双方身份证和结婚证书或离婚证书。
以上是关于如何办理离婚公证的内容，希望能够帮助到您，如果您还有什么问题，可以找专业的律师咨询，他会为您提供更专业的服务。

❹ 离婚协议公证书样本是什么样的

离婚证绿色的小本 结婚证红色的 相反

❺ 需要《离婚公证书》范本（中英文对照），谢谢！

离婚公证书
根据××人民法院第××号民事判决书（或调解书或××号离婚证），兹证明×××（男，××××年×月×日出生），与×××（女，××××年×月×日出生于××××年×月×日经××省××市（或县）人民法院判决（或调解）离婚。[或在××省××市（或县）××××（婚姻登记机关名称）登记离婚]。

中华人民共和国××省××市（县）公证处
公证员 （签名）
××××年×月×日

注：当事人经人民法院判决离婚的时间以该法院出具的判决生效证明书所确定的判决书生效时间为准。

Divorce 公证书

According to ×× people's court ×× number civil writtenjudgement (either mediation book or ×× number to marriagecertificate), this proof ××× (male, ×××× year * month * datebirth), with ××× (female, ×××× the year * month * date is bornto ×××× year * month * (either county) the people's court decides(or mediation) Japan economy (stock) ×× the province ×× citydivorces. [ Either (or county) ×××× (marriage registrationinstitution name) registers divorce in ×× the province ×× city ].

People's Republic of China ×× province ×× city (county)
notarypublic 公证员 (signs)
×××× year * month * date Note: The litigant decides

the divorce after the people's courtthe time the decision which writes up by this court to becomeeffective the written judgement which the certificate determined tobecome effective the time for.