口译证书有什么用
① 中级口译证有什么用吗
1、拥有中级口译证后,具有基本口译技能,可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
2、可以进行全国流通,证书可以证明你的能力,作为求职用的依据。
3、证书与职称挂钩,国家职称评定有专职的考核小组领导机构,对职称评定,当学生走向社会工作三五年后就有相应的职称评定了。
4、口译的考试与培训最大的功劳在于,提高了考生的语言表达能力和人际交流能力。由此可见中级口译证作用还是挺大的,无论是对应聘求职还是人际交往都有一定的功效。
5、具有良好的口语能力,可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译 以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
(1)口译证书有什么用扩展阅读:
考中级口译证的要求:
提高听力水平是其它基本技能发展的关键,也是综合英语交际能力的基础,要求学生达到四听懂、两听译。听懂一般说话者的含义;听懂交际英语会话;听懂一般性讲座;听懂一般广播或电视短篇;听懂和理解英语短句并译成汉语;听懂和理解英语片段并译成汉语。
笔译能力和水平要求: 译者不仅具有较高的英文水平,而且对汉语亦应有较深的造诣;否则会造成理解上的困惑和措辞上困难。 译者应知识渊博,广泛涉猎。这样笔译时才能得心应手,游刃有余。
② 中级口译证书的作用到底有多大 有考 的必要吗
作用大不大主要看你抄将来的就业方向同英语有多大关系,如果是英语或中文类专业方向,那还是很有用很有必要考的
考试证书只是找工作时的门面,人家最终还是要看你实力的,就英语这个东西,当然是需要你能听会说能派上用场。中级口译考试的复习过程给你带来的提高是最有用的。
③ 本科生考英语中级口译证书有什么用
一般过了6级的人
中级口译
的笔试可以通过~
口试的话中级的也比高级的简单很多。
你通过了,说明你的英语水平还是有的。找工作还是有一定优势的,毕竟高级很难考,通过的人实在少。
④ 英语口译证书难考吗具体有什么用
根据你的情况,考中级口译难度不大。一阶段笔试很容易过,二阶段口试需要回多多准备。
上海中答高级口译证书是面向长三角地区的,因此如果你在北京,天津就业的话用途不多,然后在江浙地区却是很好用的,有些企业会关注你是否通过中高级口译。
证书不能说明什么,正如四六级证书也不能代表什么,只是增加一个筹码。如果不是参加此类工作,可以去考中级口译的笔试,就当做是个自我能力的提升吧。考之前建议做一做实考试卷。
⑤ 教育部口译三级证书有什么用
说实话,教育部口译三级证书只是一个入门的证书,对于找工作并没有特别大的作用,只能说你有了口译三级证书就具备了考取口译二级证书的潜质,就具备了成为一个口译专业人才的潜质。
⑥ 口译证书哪个比较有用
国内口译证书分为上海的高口和北京人事部CATTI。前者的难度和认可范围都不比后者。所以建议考CATTI。
相信你说的口译是交替传译,同声传译考的人很少,一是难度较大,二是价格贵,性价比差。交替传译也分为2级和3级。为了工作的话,考3级还不如不考,试试2级吧。
500强外企的话不会对口译证做硬性要求,专八是一条线。当然如果你想在众多专八持有者中脱颖而出,有张CATTI二级肯定是有优势的。
但是CATTI2级是要花心思的。我自己本科不是英专,专八裸考就七十几。研究生一本正经口译专业,学了一年,二级才勉强六十出点头过了。所以专八和口译证的难度不是同日而语的。
所以,建议你如果时间精力充足,可以考一下。但是如果时间本来就紧,建议不用一门心思全部扑到口译考试中,工作不是只需要各种证,还需要你对该行业的了解,网络知识,为人处世等,如果有了具体目标,还不如在面试技巧、公司情况、行业背景等方面多做功课。
⑦ 口译证书是什么 怎么考啊
口译证书也称为口译资格证,翻译专业资格(水平)考试是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务。
根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
证书获得:
通过“国家人力资源和社会保障部”和“外文局”联合举办的翻译专业资格(水平)考试中口译考试,可获得口译从业资格证书。
目前,口译资格证书分为二级和三级。
该证书由于主办机构权威,且通过率低,具有很高的社会认可度,被认为是国内含金量最高的口译资格水平认证,也是口译人员进入行业的通行证。
据悉,证书主办机构正在与其他国家相关组织商谈相互认证事宜。
(7)口译证书有什么用扩展阅读:
翻译专业资格(水平)考试合格,颁发由国家人力资源和社会保障部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效,是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。
根据国家人力资源和社会保障部有关规定,翻译专业资格(水平)考试已经正式纳入国家职业资格证书制度,该考试在全国推开后,相应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不再进行。
根据国家人力资源和社会保障部《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》(人发[2003]21号)的精神,翻译专业资格(水平)考试在国家人力资源和社会保障部指导下,由中国外文出版发行事业局(以下简称“中国外文局”)组织实施与管理。
根据《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》中国外文局组建翻译专业资格(水平)考试专家委员会。该委员会负责拟定考试语种、考试科目、考试大纲和考试命题,研究建立考试题库等有关工作。中国外文局翻译专业资格考评中心负责该考试的具体实施工作。
⑧ 中级口译合格证书有什么用
恕我直言,中级口译的含金量看怎么看了,如果从事专门的口译专业,内显然,中级口译容不能算是什么证书的,如果从事别的行业,这个作为一个特长,那么还是可以的,虽然难考,但其实含金量并没有等值于其难度,可以说性价比有点不太划算,另外,英语过了六级的,考中级口译,笔试肯定是没有问题,口试就要看练习的程度了,一般和六级过不过是没有什么关系的。BEC专业词汇好多都是金融类的,如果不从事那方面工作的话其实还是没有什么用,而且,BEC中级已经很多人有了,没什么含金量了,可以说,从事金融方面,BEC中级就像从事普通职业的4级一样。鉴于楼主的情况,学建筑工程,但是不想从事这行,我个人认为,如果从事专门的英语行业,这两个证书可以说没有一个是过硬的,如果不从事英语专业,作为从事别的行业的一种特长,会比较好。比如我,读书的时候觉得这些证书多一个是一个,就读了中口和高口,不过高口没过,现在真的工作了,发现并没有那么大的性价比,不过就当一种特长了,说不定哪一天就有用了,呵呵。
祝楼主好运,加油~~
⑨ 中级口译笔试证书有什么用
不用办,我也是考了一次中口失败了,第二次通过后直接办中级口译证书回的。笔试证书和口译证书没有直答接关系,只有你四次都没有通过口试,可以通过笔试证书证明你曾通过了笔试。每次口试考试后,都会有信寄到你家,那只是个程式,不用在意。加油好好努力,争取下次把口试拿下!
⑩ ICSTI口译证书发证机构是什么,证书有什么用
发证机构是抄亚太认证协会(袭APCI)和ICSTI认证中心。高级口译证书发证机构很权威,有了这个证书出来找工作比较容易。ICSTI证书发证机构为了保证高级口译证书的含金量,所以每年这个证书通过的人并不是很多。ICSTI认证考试由笔试和口试和口译三部分组成,笔试阶段总共三十分钟。口试为口语和演讲,考试时间大概是十分钟左右。从每年的情况来看,大概每年有五十的学生通过考试。考ICSTI3级口译部分的同学必须是参加泛亚国际口译寒暑假培训课程才可以报考。ICSTI发证机构是为了考生通过该项目的培训和考试能够培养一批国际性的高级口译人才。获得了这个证书的同学可以为我国家事业单位,国家机关,公司和一些外企担任涉及外资的项目谈判任务,涉及外国的发布会,新闻会,研讨会口译也是需要这样一批人才。并通过这些工作上的训练能够为同声翻译锻炼一批有用的人才。所以这个证书含金量还是很高,英语学习者有了这个证书在找工作的时候就多了一个砝码。