认证翻译
Ⅰ 不知道大家一般都在哪做学历认证翻译了，要求是教育部认证的翻译机构
教育部学历认证中心全称全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心，是教育部直属事业单位。2001年起，国家对高等教育学历证书实行电子注册制度，教育部委托“中心”负责学历电子注册审核、备案的技术性、事务性和网上查询、认证服务工作。“中心”是教育部授权开展中国高等教育学历认证服务的专门机构，中国高等教育学生信息网是教育部唯一指定发布高等教育学历信息的网站，他还有一个更通俗的名字——“学信网”。
作为国内最权威的学历认证机构，学信网可以直接将电子版报告发送给国外大学，目前已经开通了与美国大学网ApplyWeb、美国Parchment、美国学生信息中心NSC、爱尔兰Digitary、荷兰DUO、World Ecation Services(WES)的国际合作传输。想要去上述几个国家留学的同学一般都需要经学信网认证学历证书和成绩单。
根据学信网官网关于申请英文版成绩单认证，英文成绩单原件如何提供？学信网给出的官方答复为：英文成绩单原件应由毕业院校档案馆或教务部门近期开具的各学校统一样式的成绩单，研究生成绩单也可由研究生院开具，成人及网络教育成绩单也可由继续教育学院或网络教育学院开具；若毕业院校不予出具英文成绩单，可自行委托翻译服务机构出具成绩单翻译件（须加盖该翻译服务机构专用章）。
符合教育部学历认证中心认证翻译的翻译公司具备的要求：
1、可以的翻译件需要加盖翻译服务机构专用章，在我国可以加盖翻译服务专用章的机构必须是有资质的专业翻译公司。
2、有资质的翻译公司经国家工商总局批准，依法成立，获得工商管理部门颁发的工商营业执照，经营范围内包含“翻译服务”类目，即被视为拥有翻译服务资质。
3、国内工商注册时一般可以申请多个经营类目，因此即使经营范围内包含翻译服务类目，也并不一定代表该公司的主营业务为提供专业的翻译服务（消费者容易忽视）。国内以翻译服务为主营业务的专业翻译公司，不仅经营范围内包含翻译服务类目，公司名称中也包含“翻译服务”字样，英文公司名称中包含“TRANSLATION”字样，一般以“**翻译服务有限公司”的样式出现，其他以“商务咨询”“咨询服务”为公司名称的都不属于专业的译翻译服务为主营业务的翻译公司。
4、专业的翻译公司为保证翻译件内容与原件内容的一致性，会在翻译件上加盖公司专用印章，以表示翻译机构对翻译内容负责，加盖翻译机构印章的翻译件，被国内外使领馆和政府执法机关认可，具有一定的权威性。（专业翻译公司拥有以下印章：中文公章、中英文双语公章，公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章，其中翻译专用章是翻译认证中必不可少的印章。）
5、专业翻译机构可以根据客户需要提供电子版和纸质版两种版本的翻译件，一般电子版会直接发送至客户指定邮箱，纸质版文件会附赠翻译公司加盖公司公章的营业执照副本复印件，以便于翻译件提交单位审核翻译资质。
Ⅱ 留学回国学历认证的翻译问题，专业名称怎么翻
如果回国做学历认证，公证处都有自己的翻译，翻译费用包括在收费里面。关于专业的翻译可以不必过于担心，因为自己的翻译在公证处是不做准的，他们有他们的统一译法。实际上类似一个专业在国内不同的大学也会起不完全相同的专业名称。比如以前的“企业管理”专业，现在就称为“工商管理”，“会计”专业有的学校叫“财会”专业。
Ⅲ 认证怎么翻译
International Certification Department
国际认证部
Certification Approval
认证员
Job Discription
职务说回明答
As a Certification Approval，I serve as an adviser for enterprises which need advice on Quality System Certifications, responsible for propagandizing ISO9000 family, training auditors, monitoring projects, giving technical advice on testing devices for LV Apparatus of a Testing station.
Ⅳ 广州学历认证翻译请问去那家翻译公司翻译
深圳博雅多语言翻译公司开通国外学历学位认证一站式快捷服务，各位同学可以将内材料一次性提容交给博雅多语言翻译进行认证办理，无需来回奔波。
如需代办，可以将以下材料原件快递过来或将上述所有材料扫描发过来即可。
申请材料如下：
1. 一张近期二寸（或小二寸）证件照片，底色不限；
2. 需认证的国外源语言（颁发证书院校国家的官方语言）学位证书或高等教育文凭正本原件；
3. 与证书配套的成绩单或文凭附录文件
4. 申请者留学期间所有护照（含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录）原件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限，还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件。
Ⅳ 欧盟认证翻译！
你把英文版本的写上来别人好帮你翻译啊
Ⅵ 怎样办理学历学位的翻译及认证
各个省、区、直辖市都有下属的机构，是教育部留学服务中心在设立的国（境）外学历学位认证审核验证点。根据留服中心网站上所公布的学历学位认证材料清单，其中明确规定申请人所有外文证书及成绩单必须经由正规翻译公司或机构（具备翻译资质、需加盖翻译专用章或翻译人员具有相应翻译资格证）进行中文翻译。
因此，申请人可以就此项问题向中心验证点进行了电话和现场咨询，特提出以下几点建议：
1. 可通过互联网或者拨打114咨询等方式查找到符合自身情况的正规翻译公司或者机构的具体联系方式。
2. 个人翻译或未具备翻译资质的机构翻译无效。
Ⅶ 有什么正规的进行国外学历认证翻译的机构吗一定要专业，高质量。
以成都为例，留学认证办理流程如下：
国外学历学位认证需要的材料
1. 一张近期二寸（或小二寸）证件照片；
2. 需认证的国外源语言（颁发证书院校国家的官方语言）学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件；
3. 需认证的国外学位证书（高等教育文凭）的中文翻译件原件（须经正规翻译机构（公司）进行翻译，个人翻译无效。如到四川递交认证申请材料，可先前往成都博雅翻译公司办理翻译）
4. 申请者留学期间所有护照（含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录）原件和复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限，还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件和复印件；
5. 申请者亲笔填写的授权声明（成都博雅翻译公司可以免费提供）
将以上文件准备好后，提交到四川验证点即可。验证点信息如下：
成都教育人才服务中心
地址：成都市金盾路57号（天府广场人民公园附近）
四川省人力资源和社会保障厅留学人员服务中心
地址：四川省成都市青羊区草市街2号
提交完材料后，就等待认证结果。大概1-2个月左右，认证结果会快递到你的手中。
Ⅷ “通过ISO 9001认证”的英文标准翻译是
“通过ISO 9001认证”的英文：passed ISO ( 9001) authentication
pass 读法 英[pɑːs]美[pæs]
1、v. 通过，经过；沿某方向前进；使达到（某位置）；传递；传球；遗留给；超过；变化；推移；度过；终止；及格；经表决通过（法律等）；允许；宣布；过；排泄；流通；放弃
2、n. 及格；经过；通行证；道路，山口；传球；飞跃；阶段；鱼道；（桥牌）不叫；（击剑中的）戳刺；变戏法；（计算机）一次浏览
短语：
1、pass the buck推卸责任
2、pass over越过
3、pass for冒充
4、pass filter过滤器
5、pass between二人之间交换
(8)认证翻译扩展阅读
词义辨析：
pass和pass by都可指“从…旁边经过”,口语中常混用。不过, pass强调的是动作的完成,而pass by则强调动作的过程,含有“经过时不停顿”的意味。试比较：
1、Soon our car passed theirs.
我们的车很快超过了他们的车。
2、Soon our car passed by theirs.
我们的车很快地从他们的车旁擦过。
词语用法：
1、pass的基本意思是“过”,如“走过”“通过”“经过”“度过”等,指逐渐地、平稳地转入另一种状况。可用于时间、季节、状态,也可用于其他抽象事物,如“考试”“审查”等,甚至可以表示生命转入死亡。
2、pass作“通过,经过,穿过”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作不及物动词时常和副词搭配使用; 用作及物动词时接名词或代词作宾语。
3、pass作“传递”解时,可接双宾语,其间接宾语可转化为介词to的宾语。pass作“(考试)及格,(审查)通过”解时,若主语为“人”,则用作及物动词,接名词或代词作宾语,若主语为“物”,则用作不及物动词,主动形式常含有被动意义。
4、pass作“度过,消磨”解时是及物动词,宾语多为表示时间的词语。
Ⅸ 请教双认证翻译的问题
按照原始文件，如实翻译即可
Ⅹ 中国驻美国领事馆公证认证的翻译是：什么意思
中国驻美国使馆认证文件只对认证的资料进行中文翻译，对于公证页和认证页面都是没有中文翻译的，一般情况下在国内都是被承认的。